LetsWords
Phrasal Verbs

Call off: Bedeutung – absagen und it richtig platzieren

Call off heißt eine geplante Aktion absagen oder eine laufende abbrechen. Bei call it off muss it in die Mitte; put off kündigt dagegen eine Verschiebung an.

Call off bedeutet, etwas Geplantes abzusagen oder eine bereits laufende Aktion abzubrechen: call off the wedding, call off the search. Häufig haben sich die Umstände so verändert, dass die Handlung nicht mehr stattfinden oder weitergehen soll.

Möchtest du call off im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

call off + noun; call + noun + off; call it off

  • They called off the wedding just two weeks before the big day.
  • The strike was called off after the company agreed to raise wages.
  • We had to call the meeting off because the client's flight was cancelled.

Was sich geändert hat

Erste FassungOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call off it.

Überarbeitete FassungOnly five people signed up for the workshop, so the organisers decided to call it off.

Call off ist trennbar. Ein Substantiv kann nach off oder zwischen den beiden Bestandteilen stehen: call off the picnic, call the picnic off. Ein Pronomen wie it oder them muss in die Mitte: call it off.

Cambridge Dictionary

Call off bezeichnet eine Absage, put off eine Verschiebung: The match was called off sagt, dass die angesetzte Partie entfällt. The match was put off until Sunday nennt einen späteren Termin. Eine spätere Neuansetzung ist nach einer Absage nicht ausgeschlossen; call off selbst sagt darüber nichts. Call it a day heißt dagegen, für heute Schluss zu machen.

Jetzt bist du dran

The picnic was planned for Saturday, but it started raining hard, so we had to ___.

(call it off / call off it)

Lösung anzeigen

call it off — It steht für das Picknick und muss als Pronomen zwischen call und off stehen: call it off. Call off it ist bei dieser trennbaren Verbindung nicht die richtige Reihenfolge.

Beschreibe eine Absage wegen des Wetters, einer Krankheit oder anderer Umstände. Was wurde abgesagt, und warum?

We had to call off our weekend trip to the coast because my son came down with a fever the night before.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.