الصحة موضوع متكرر في IELTS. قد يسألك Writing Task 2 عن أولوية الإنفاق الحكومي: العلاج أم الوقاية؟ وعن مسؤولية الفرد والدولة عن الوزن والعادات، أو حق الجميع في رعاية صحية مجانية. وفي Speaking Part 3 قد يمتد النقاش إلى أسباب قلة الحركة مقارنة بالجيل السابق، وكيف سنعتني بصحتنا مستقبلًا.
لكن كلمة واحدة قد تغيّر حجتك: إذا كتبت In my country, medicine is free وأردت أن تقول إن الرعاية الطبية مجانية، فقد يفهم القارئ أن الدواء هو المجاني. فكلمة medicine تعني دواءً أو الطب بوصفه علمًا، أما خدمات علاج الناس فهي healthcare: مثل free healthcare وthe healthcare system. وهناك فروق أخرى: تتناول الدواء باستخدام take، والوصفة الطبية هي prescription، وليست recipe. ستجد هنا 29 تركيبًا للمقال والمحادثة، مع أخطاء شائعة ومثال لتصحيح جملة في LetsWords.
هذه الصفحة جزء من دليل مفردات IELTS حسب الموضوع. وللطعام والرياضة صفحتان مستقلتان: الطعام والرياضة. أما هنا فالتركيز على نمط الحياة والمرض ونظام الرعاية والصحة النفسية.
مفردات الصحة وتراكيبها
نمط الحياة والوقاية
| التعبير | المعنى | المثال |
|---|---|---|
| lead a healthy lifestyle | اتباع نمط حياة يحافظ على الصحة | People who lead a healthy lifestyle in their thirties are far less likely to need expensive treatment later. |
| a sedentary lifestyle | نمط حياة قليل الحركة والنشاط البدني | Office work has made a sedentary lifestyle the norm for millions of adults. |
| take regular exercise | ممارسة نشاط بدني بانتظام | Doctors advise patients to take regular exercise, even if it is only a brisk walk. |
| maintain a healthy weight | الحفاظ على وزن ضمن النطاق الصحي | Walking or cycling to work is one of the easiest ways to maintain a healthy weight. |
| cut down on | تقليل ما يؤكل أو يشرب أو يستخدم | Many people would cut down on sugar if food labels were easier to read. |
| pose a risk to health | تشكيل خطر على الصحة | Long working hours without proper breaks pose a real risk to health. |
| a public health campaign | حملة لتحسين صحة السكان وتوعيتهم | A public health campaign can warn teenagers about smoking long before they try it. |
| preventive healthcare | رعاية تهدف إلى الوقاية من المرض قبل حدوثه | Investing in preventive healthcare is cheaper than treating diseases once they have developed. |
المرض والعلاج
| التعبير | المعنى | المثال |
|---|---|---|
| suffer from a chronic illness | الإصابة بمرض يستمر مدة طويلة | Older people are more likely to suffer from a chronic illness such as diabetes. |
| come down with | الإصابة بمرض، مثل الزكام أو الإنفلونزا | Half of the team came down with flu in the same week. |
| recover from | التعافي من مرض أو عملية | It took her several months to fully recover from the operation. |
| undergo treatment / surgery | تلقي علاج / الخضوع لعملية جراحية | Patients who undergo surgery need time and support before they return to work. |
| prescribe medication | وصف دواء للمريض | Doctors sometimes prescribe medication when a change of habits would be enough. |
| side effects | آثار غير مرغوبة للدواء | Like any drug, this medication can have unpleasant side effects. |
| life expectancy | متوسط عدد السنوات المتوقع أن يعيشها الناس | Life expectancy has risen sharply over the past century thanks to vaccines and clean water. |
| infectious diseases | أمراض تنتقل بين الأشخاص | Mass vaccination has made many infectious diseases rare in developed countries. |
نظام الرعاية الصحية
| التعبير | المعنى | المثال |
|---|---|---|
| the healthcare system | منظومة تنظيم الخدمات الطبية في بلد ما | Most citizens rely on the public healthcare system rather than private clinics. |
| access to healthcare | القدرة على الحصول على الرعاية الطبية | People in remote villages often have limited access to healthcare. |
| free at the point of use | مجاني للمريض عند تلقي الخدمة | In the UK, most NHS treatment is free at the point of use and paid for through taxes. |
| put a strain on | وضع عبء أو ضغط كبير على | An ageing population puts a strain on hospitals and care homes. |
| waiting lists | قوائم المرضى المنتظرين علاجًا مقررًا | Long waiting lists push some patients towards private clinics. |
| private health insurance | تأمين يغطي تكاليف الرعاية الطبية الخاصة | Private health insurance gives faster access to specialists, but not everyone can afford it. |
| healthcare workers | الأطباء والممرضون وغيرهم من العاملين في الرعاية | Healthcare workers deserve better pay for the pressure they work under. |
| see a doctor | مراجعة طبيب بسبب مشكلة صحية | If the pain lasts more than a few days, you should see a doctor. |
الصحة النفسية
| التعبير | المعنى | المثال |
|---|---|---|
| mental health | السلامة النفسية والعاطفية | Schools are paying more attention to students’ mental health than they used to. |
| be under a lot of stress | التعرض لضغط نفسي كبير | Students are under a lot of stress in the months before final exams. |
| suffer from burnout | المعاناة من إنهاك ناتج عن ضغط مزمن، غالبًا في العمل | Nurses who regularly work double shifts often suffer from burnout. |
| seek professional help | طلب المساعدة من مختص | Many people still feel embarrassed to seek professional help for anxiety. |
| cope with | التعامل بنجاح مع أمر صعب | Regular exercise helps people cope with stress at work. |
أخطاء تغيّر المعنى أو تضعف التعبير
In my country, medicine is free for everyone.
الصواب: In my country, healthcare is free for everyone.
تعني medicine الدواء أو علم الطب، كما في modern medicine. الرعاية الطبية المجانية هي free healthcare. وإذا أردت تحديد أن المريض لا يدفع عند تلقي الخدمة، فاستخدم free at the point of use.
I drink these pills twice a day.
الصواب: I take these pills twice a day.
قد تستخدم لغة المتعلم فعلًا بمعنى «يشرب» أو «يأكل» عند الحديث عن الدواء. في الإنجليزية التعبير المعتاد هو take medicine أو take pills. أما drink فيناسب ما يُشرب فعلًا، كالماء.
The doctor gave me a recipe for antibiotics.
الصواب: The doctor gave me a prescription for antibiotics.
تشرح recipe طريقة إعداد طبق. أما الورقة التي يكتب فيها الطبيب الدواء فهي prescription، والفعل «يصف دواءً» هو prescribe.
Smoking can damage the health. She has a good health.
الصواب: Smoking can damage your health. She is in good health.
كلمة health غير معدودة، وغالبًا تأتي بلا أداة تعريف أو تنكير. لوصف الحالة الصحية استخدم be in good health، وللضرر damage your health أو be bad for your health.
كيف يشرح LetsWords هذه الأخطاء؟
قد لا تنتبه إلى تعبير مثل drink pills أو a recipe from the doctor إذا كان قريبًا من طريقة التعبير في لغتك. لذلك يفحص LetsWords استعمال المفردة داخل الجملة التي تؤلفها، بدل الاكتفاء بالتعرف إلى معناها.
لنفترض أنك تراجع put a strain on. يعرض التدريب تلميحًا بلغتك الأم معناه «يضع ضغطًا على». تسترجع التعبير وتكتب عن الرعاية الصحية:
An ageing population makes a big strain for hospitals.
يوضح التصحيح مشكلتين:
- makes → puts: الفعل العام make ليس الفعل المستخدم في هذا التركيب. الصيغة المعتادة هي put a strain on hospitals.
- for hospitals → on hospitals: يقع الضغط على شيء، ولذلك نستخدم on. أما for فتدل هنا على علاقة مختلفة، مثل «لصالح».
An ageing population puts a big strain on hospitals.
يشرح LetsWords كل تعديل بلغتك الأم، فترى لماذا لا تصلح الصيغة الأصلية، لا ما تستبدله فقط. ثم يعيد التعبير بعد بضعة أيام لتستخدمه في موقف آخر، مثل إجابة Speaking عن ضغط العمل. هكذا تنتقل من قراءة تركيب في قائمة إلى استرجاعه وكتابته دون الخطأ نفسه.
عند التسجيل تختار IELTS هدفًا وتحدد مستواك، فيختار LetsWords التدريب المناسب. ويمكنك تجربة التصحيح قبل الدفع.
استخدام التراكيب في Writing Task 2
سؤال على نمط الاختبار:
In many countries, most of the health budget is spent on treating diseases rather than preventing them. Some people think governments should move this money towards prevention. To what extent do you agree or disagree?
فقرة من متن المقال:
Shifting funds towards prevention would, in my view, make the whole system more sustainable. Many of the conditions that fill hospital wards today, such as type 2 diabetes and heart disease, are closely linked to a sedentary lifestyle and poor eating habits. If governments ran public health campaigns about these risks and made it easier for people to take regular exercise, fewer citizens would suffer from a chronic illness in middle age. This, in turn, would shorten waiting lists and ease the strain on the healthcare system, freeing doctors to focus on patients who genuinely need complex treatment. Prevention, therefore, is not an alternative to treatment but the most realistic way to keep treatment affordable.
لماذا تعمل هذه الفقرة؟ تنطلق من فكرة واحدة: الوقاية تخفف الضغط على النظام الصحي. ثم تتدرج العلاقة السببية من قلة الحركة إلى المرض المزمن، فقوائم الانتظار، فالضغط على الأطباء. وتوضح in turn وtherefore هذه الروابط. تحل التراكيب محل أوصاف طويلة؛ لا تُحشر لمجرد محاولة رفع الدرجة. يذكر وصف درجات IELTS Writing في معيار Lexical Resource للدرجة 7: An awareness of style and collocation is evident. أي إن دقة الأسلوب والتراكيب تظهر في الكتابة. لاحظ أيضًا غياب الكلمات النادرة المستخدمة لمجرد الإبهار.
استخدامها في Speaking
سؤال من Part 3: Should individuals or governments be mainly responsible for people’s health?
I'd say it's a shared responsibility, but individuals carry most of it. Nobody can force you to take regular exercise or cut down on sugar. That said, the state sets the conditions: if healthy food costs twice as much as junk food, or you can't see a doctor without waiting three weeks, willpower only goes so far. So governments should make the healthy choice the easy one.
يناسب Speaking أسلوب المحادثة في I’d say وThat said وonly goes so far. أما تراكيب الموضوع، مثل take regular exercise وcut down on وsee a doctor، فهي نفسها التي تصلح للمقال.
تدرّب مجانًا
- take medicine: تتناول الحبوب باستخدام take.
- recipe: تعليمات إعداد طبق، وليست وصفة طبيب.
- ill vs sick: كيف تصف المرض، وأين يخطئ المتعلمون؟
- pain, ache or hurt: ثلاثة تعبيرات للألم.
- cut down on: تقليل الأكل أو الشرب أو الاستخدام.
- raise awareness: زيادة الوعي بمشكلة.
- physician: طبيب، وليس عالم فيزياء.
وتجد موضوعات الاختبار الأخرى في دليل مفردات IELTS حسب الموضوع.
من القائمة إلى الاستعمال
من السهل أن تقرأ أن الرعاية المجانية هي free healthcare. أما كتابتها في الاختبار حين تستدعي ذاكرتك medicine تلقائيًا فتحتاج تدريبًا. في LetsWords يمكنك العمل على مجموعة IELTS المناسبة لمستواك وإضافة تراكيب هذه الصفحة، مثل lead a healthy lifestyle وaccess to healthcare، إلى مجموعتك. تسترجع التعبير من تلميح وتؤلف جملة به، ثم يحدد التدريب الخطأ ويشرح بلغتك الأم كيف تصلحه ويقترح صياغة أدق. ويعيد التكرار المتباعد التعبير إلى أن يصبح استعماله أسهل.
بعد ذلك اختبر المفردات في نص كامل. يضم قسم IELTS Writing أسئلة Task 2 عن قلة النشاط والأكل غير الصحي وتطبيقات الصحة ومسؤولية الفرد والدولة. يحصل الجواب الكامل على ملاحظات مفصلة ترتبط بما كتبت وتغطي المعايير الأربعة. وعند التسجيل تجيب عن أسئلة تتعلق بهدفك ومستواك ليختار LetsWords التدريب الملائم، مع إمكانية تجربة التصحيح قبل الدفع.