Лексика про здоров’я потрібна в IELTS, коли ви порівнюєте витрати на лікування й профілактику, обговорюєте доступ до лікаря або пояснюєте, хто відповідає за щоденні звички — людина чи держава. У Speaking Part 3 тему можуть продовжити питаннями про малорухливе життя та медицину майбутнього.
Пастка ховається у знайомому слові medicine. Українською можна сказати «безкоштовна медицина», але In my country, medicine is free читач може зрозуміти як повідомлення про безкоштовні ліки. Medicine називає препарат або медицину як галузь знань; для медичної допомоги й системи її надання потрібне healthcare: free healthcare, the healthcare system. Нижче — 29 сполучень для есе й усної відповіді, розбір схожих помилок та приклад того, як LetsWords перевіряє речення, складене з вивченим виразом.
Ця сторінка входить до добірки лексики IELTS за темами. Харчування й фізичні заняття докладніше розглянуто в статтях Food і Sport. Тут зосередимося на способі життя, хворобах, системі охорони здоров’я та психічному здоров’ї.
Здоров’я: слова та сполучення
Спосіб життя й профілактика
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| lead a healthy lifestyle | вести здоровий спосіб життя | People who lead a healthy lifestyle in their thirties are far less likely to need expensive treatment later. |
| a sedentary lifestyle | малорухливий спосіб життя | Office work has made a sedentary lifestyle the norm for millions of adults. |
| take regular exercise | регулярно займатися фізичною активністю | Doctors advise patients to take regular exercise, even if it is only a brisk walk. |
| maintain a healthy weight | підтримувати здорову масу тіла | Walking or cycling to work is one of the easiest ways to maintain a healthy weight. |
| cut down on | зменшувати споживання або використання чогось | Many people would cut down on sugar if food labels were easier to read. |
| pose a risk to health | становити ризик для здоров’я | Long working hours without proper breaks pose a real risk to health. |
| a public health campaign | кампанія для поліпшення здоров’я населення | A public health campaign can warn teenagers about smoking long before they try it. |
| preventive healthcare | медична допомога, спрямована на запобігання хворобам | Investing in preventive healthcare is cheaper than treating diseases once they have developed. |
Хвороби й лікування
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| suffer from a chronic illness | мати хронічне захворювання | Older people are more likely to suffer from a chronic illness such as diabetes. |
| come down with | захворіти, наприклад на застуду чи грип | Half of the team came down with flu in the same week. |
| recover from | одужати після хвороби або відновитися після операції | It took her several months to fully recover from the operation. |
| undergo treatment / surgery | проходити лікування / перенести операцію | Patients who undergo surgery need time and support before they return to work. |
| prescribe medication | призначити ліки | Doctors sometimes prescribe medication when a change of habits would be enough. |
| side effects | побічні ефекти препарату | Like any drug, this medication can have unpleasant side effects. |
| life expectancy | середня очікувана тривалість життя | Life expectancy has risen sharply over the past century thanks to vaccines and clean water. |
| infectious diseases | інфекційні захворювання | Mass vaccination has made many infectious diseases rare in developed countries. |
Система охорони здоров’я
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| the healthcare system | система надання медичної допомоги | Most citizens rely on the public healthcare system rather than private clinics. |
| access to healthcare | можливість отримати медичну допомогу | People in remote villages often have limited access to healthcare. |
| free at the point of use | без оплати пацієнтом у момент отримання послуги | In the UK, most NHS treatment is free at the point of use and paid for through taxes. |
| put a strain on | створювати значне навантаження на когось або щось | An ageing population puts a strain on hospitals and care homes. |
| waiting lists | списки пацієнтів, які очікують на планове лікування | Long waiting lists push some patients towards private clinics. |
| private health insurance | приватне медичне страхування | Private health insurance gives faster access to specialists, but not everyone can afford it. |
| healthcare workers | медичні працівники | Healthcare workers deserve better pay for the pressure they work under. |
| see a doctor | звернутися до лікаря | If the pain lasts more than a few days, you should see a doctor. |
Психічне здоров’я
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| mental health | психічне здоров’я | Schools are paying more attention to students’ mental health than they used to. |
| be under a lot of stress | перебувати під сильним стресом | Students are under a lot of stress in the months before final exams. |
| suffer from burnout | потерпати від виснаження через тривалий стрес, зазвичай на роботі | Nurses who regularly work double shifts often suffer from burnout. |
| seek professional help | звернутися по фахову допомогу | Many people still feel embarrassed to seek professional help for anxiety. |
| cope with | давати раду складній ситуації | Regular exercise helps people cope with stress at work. |
Типові помилки
In my country, medicine is free for everyone.
Виправлення: In my country, healthcare is free for everyone.
Medicine — ліки або медицина як наука: modern medicine. Якщо йдеться про безкоштовну медичну допомогу, вживайте free healthcare. Коли важливо підкреслити, що пацієнт не платить саме під час отримання допомоги, підійде free at the point of use. Таке формулювання не означає, що система взагалі не потребує фінансування.
I drink these pills twice a day.
Виправлення: I take these pills twice a day.
Звичне англійське сполучення для приймання ліків — take medicine, а для таблеток — take pills. Українське «пити таблетки» не варто переносити слово в слово. Рідкі ліки фізично можна пити, але загальна назва дії «приймати ліки» все одно будується з take.
The doctor gave me a recipe for antibiotics.
Виправлення: The doctor gave me a prescription for antibiotics.
Українське «рецепт» охоплює два значення, для яких англійська має різні слова. Recipe — інструкція з приготування страви. Лікарський рецепт — prescription, а «призначати ліки» — prescribe.
Smoking can damage the health. She has a good health.
Виправлення: Smoking can damage your health. She is in good health.
Health — незлічуваний іменник, який зазвичай уживають без артикля. Про стан людини кажуть be in good health, про шкоду — damage your health або be bad for your health. Зверніть увагу на весь вираз: одного вилучення a у другому реченні замало для звичного формулювання.
Як LetsWords пояснює такі помилки
Помилку важко помітити, якщо drink pills або a recipe from the doctor точно відтворює звичний український вислів. У LetsWords ви складаєте речення з вивченим словом чи сполученням і отримуєте розбір його вживання. Ось як виглядає один із таких кроків.
Ви повторюєте put a strain on. Підказка передає значення «створювати навантаження». Потрібно пригадати англійський вираз і скласти з ним речення про охорону здоров’я:
An ageing population makes a big strain for hospitals.
Перевірка пояснює дві правки:
- makes → puts: у цьому значенні з strain сполучається дієслово put: put a strain on hospitals;
- for hospitals → on hospitals: у конструкції put a strain on прийменник on указує, на кого або на що припадає навантаження. For тут не передає потрібного зв’язку.
An ageing population puts a big strain on hospitals.
LetsWords пояснює кожне виправлення вашою рідною мовою, тож видно, чому початкова версія не працює, а не лише що замінити. Через певний час вираз повертається на повторення: тепер його можна вжити, наприклад, у відповіді Speaking про робочий стрес. Повторна спроба в іншій ситуації допомагає пригадувати сполучення й застосовувати виправлення.
Потренуватися з розбором помилок
Під час реєстрації виберіть IELTS і свій рівень — LetsWords підбере практику. Перевірку можна спробувати до оплати.
Як використати ці сполучення у Writing Task 2
Приклад завдання у форматі іспиту:
In many countries, most of the health budget is spent on treating diseases rather than preventing them. Some people think governments should move this money towards prevention. To what extent do you agree or disagree?
Абзац основної частини:
Shifting funds towards prevention would, in my view, make the whole system more sustainable. Many of the conditions that fill hospital wards today, such as type 2 diabetes and heart disease, are closely linked to a sedentary lifestyle and poor eating habits. If governments ran public health campaigns about these risks and made it easier for people to take regular exercise, fewer citizens would suffer from a chronic illness in middle age. This, in turn, would shorten waiting lists and ease the strain on the healthcare system, freeing doctors to focus on patients who genuinely need complex treatment. Prevention, therefore, is not an alternative to treatment but the most realistic way to keep treatment affordable.
Чому абзац працює. Його тримає одна думка: профілактика може зменшити навантаження на систему. Автор вибудовує причинний ланцюжок від малорухливого життя до хронічних хвороб, черг і завантаженості лікарів. Зв’язки in turn і therefore допомагають простежити цей рух. Сполучення стисло називають потрібні поняття, а не просто ускладнюють лексику. У критеріях IELTS Writing для Band 7 у Lexical Resource зазначено: An awareness of style and collocation is evident. Точне вживання сполучень показує таке розуміння; рідкісні слова самі собою балу не гарантують.
Як використати їх у Speaking
Питання Part 3: Should individuals or governments be mainly responsible for people’s health?
I’d say it’s a shared responsibility, but individuals carry most of it. Nobody can force you to take regular exercise or cut down on sugar. That said, the state sets the conditions: if healthy food costs twice as much as junk food, or you can’t see a doctor without waiting three weeks, willpower only goes so far. So governments should make the healthy choice the easy one.
Для усної відповіді доречні розмовні звороти I’d say, That said, only goes so far. Тематичні сполучення take regular exercise, cut down on, see a doctor при цьому залишаються тими самими, що й у таблицях для есе. Змінюється подача, а не точність значення.
Безкоштовні вправи
- take medicine: звичне дієслово для приймання ліків;
- recipe: кулінарний рецепт і його відмінність від лікарського;
- ill vs sick: як сказати, що людина нездужає;
- pain, ache or hurt: три способи говорити про біль;
- cut down on: зменшувати споживання або використання;
- raise awareness: привертати увагу до проблеми й допомагати людям її зрозуміти;
- physician: лікар, а не фізик.
Інші екзаменаційні теми зібрано в добірці лексики IELTS за темами.
Від списку до вживання
Прочитати, що «безкоштовна медична допомога» — це free healthcare, нескладно. Пригадати потрібне слово на іспиті, коли за звичкою хочеться написати medicine, — окрема навичка. У LetsWords можна працювати з добіркою IELTS для вашого рівня та додати сполучення з цієї сторінки, наприклад lead a healthy lifestyle або access to healthcare. Ви пригадуєте вираз за підказкою, складаєте речення, а LetsWords вказує на помилку, пояснює, як її виправити, і пропонує точніший спосіб сказати. Інтервальні повторення дають наступну нагоду застосувати виправлення.
Після цього перевірте лексику в цілісному тексті. У розділі IELTS Writing є завдання Task 2 про нестачу руху, харчові звички, застосунки для здоров’я та відповідальність за нього. Для повної відповіді доступний розбір за чотирма критеріями з прив’язкою до написаного тексту. Під час реєстрації ви вказуєте мету й рівень; спробувати перевірку можна до оплати.