IELTS health vocabulary: مفت علاج medicine ہے یا healthcare؟

صحت IELTS کا عام موضوع ہے۔ Writing Task 2 میں پوچھا جا سکتا ہے کہ حکومت علاج پر خرچ کرے یا بچاؤ پر، وزن اور عادتوں کی ذمہ داری فرد پر ہے یا ریاست پر، اور علاج سب کے لیے مفت ہونا چاہیے یا نہیں۔ Speaking Part 3 میں گزشتہ نسل کے مقابلے میں کم جسمانی حرکت اور مستقبل کی صحت کا سوال آ سکتا ہے۔

اس موضوع کا ایک اہم لفظی فرق medicine اور healthcare ہے۔ In my country, medicine is free سے غالباً دوائیں مفت ہونے کا مطلب نکلے گا؛ medicine دوا یا طب کے علم کو کہتے ہیں۔ لوگوں کے علاج کی خدمات healthcare ہیں: free healthcare، the healthcare system۔ گولی لینے کے لیے take، اور ڈاکٹر کے نسخے کے لیے prescription آتا ہے، recipe نہیں۔ نیچے 29 ترکیبیں، عام غلطیوں کی وضاحت اور LetsWords کی رائے کی مثال ہے۔

یہ موضوعات کے مطابق IELTS الفاظ کا حصہ ہے۔ خوراک اور کھیل کے الگ صفحات ہیں؛ یہاں طرزِ زندگی، بیماری، نظامِ صحت اور ذہنی صحت کی زبان ہے۔

صحت کی ضروری ترکیبیں

طرزِ زندگی اور بچاؤ

عبارت	معنی	مثال
lead a healthy lifestyle	صحت کا خیال رکھنے والا طرزِ زندگی اپنانا	People who lead a healthy lifestyle in their thirties are far less likely to need expensive treatment later.
a sedentary lifestyle	بہت کم جسمانی سرگرمی والا طرزِ زندگی	Office work has made a sedentary lifestyle the norm for millions of adults.
take regular exercise	باقاعدگی سے جسمانی ورزش کرنا	Doctors advise patients to take regular exercise, even if it is only a brisk walk.
maintain a healthy weight	وزن کو صحت کے لیے مناسب حد میں رکھنا	Walking or cycling to work is one of the easiest ways to maintain a healthy weight.
cut down on	کسی چیز کا کھانا، پینا یا استعمال کم کرنا	Many people would cut down on sugar if food labels were easier to read.
pose a risk to health	صحت کے لیے خطرہ بننا	Long working hours without proper breaks pose a real risk to health.
a public health campaign	آبادی کی صحت بہتر کرنے کی مہم	A public health campaign can warn teenagers about smoking long before they try it.
preventive healthcare	بیماری سے پہلے بچاؤ کی نگہداشت	Investing in preventive healthcare is cheaper than treating diseases once they have developed.

بیماری اور علاج

عبارت	معنی	مثال
suffer from a chronic illness	طویل عرصے کی بیماری میں مبتلا ہونا	Older people are more likely to suffer from a chronic illness such as diabetes.
come down with	نزلہ یا فلو جیسی بیماری لگ جانا	Half of the team came down with flu in the same week.
recover from	بیماری یا آپریشن کے بعد صحت یاب ہونا	It took her several months to fully recover from the operation.
undergo treatment / surgery	علاج یا آپریشن کروانا	Patients who undergo surgery need time and support before they return to work.
prescribe medication	مریض کے لیے دوا تجویز کرنا	Doctors sometimes prescribe medication when a change of habits would be enough.
side effects	دوا کے غیر مطلوب اثرات	Like any drug, this medication can have unpleasant side effects.
life expectancy	اوسط متوقع عمر	Life expectancy has risen sharply over the past century thanks to vaccines and clean water.
infectious diseases	دوسروں تک منتقل ہونے والی بیماریاں	Mass vaccination has made many infectious diseases rare in developed countries.

نظامِ صحت

عبارت	معنی	مثال
the healthcare system	ملک میں طبی خدمات کا انتظام	Most citizens rely on the public healthcare system rather than private clinics.
access to healthcare	طبی نگہداشت حاصل کرنے کی سہولت	People in remote villages often have limited access to healthcare.
free at the point of use	علاج لیتے وقت مریض سے قیمت نہ لینا	In the UK, most NHS treatment is free at the point of use and paid for through taxes.
put a strain on	کسی چیز پر بھاری دباؤ ڈالنا	An ageing population puts a strain on hospitals and care homes.
waiting lists	منصوبہ بند علاج کے منتظر مریضوں کی فہرستیں	Long waiting lists push some patients towards private clinics.
private health insurance	نجی علاج کے اخراجات کا بیمہ	Private health insurance gives faster access to specialists, but not everyone can afford it.
healthcare workers	ڈاکٹر، نرسیں اور دوسرے طبی کارکن	Healthcare workers deserve better pay for the pressure they work under.
see a doctor	صحت کے مسئلے پر ڈاکٹر سے رجوع کرنا	If the pain lasts more than a few days, you should see a doctor.

ذہنی صحت

عبارت	معنی	مثال
mental health	نفسیاتی اور جذباتی صحت	Schools are paying more attention to students’ mental health than they used to.
be under a lot of stress	بہت زیادہ دباؤ محسوس کرنا	Students are under a lot of stress in the months before final exams.
suffer from burnout	طویل کام کے دباؤ سے شدید تھکن کا سامنا کرنا	Nurses who regularly work double shifts often suffer from burnout.
seek professional help	کسی ماہر سے مدد لینا	Many people still feel embarrassed to seek professional help for anxiety.
cope with	مشکل صورتِ حال سنبھالنا	Regular exercise helps people cope with stress at work.

عام غلطیاں

In my country, medicine is free for everyone.

درست: In my country, healthcare is free for everyone.

Medicine دوا یا طب کا علم ہے، جیسے modern medicine۔ مفت طبی خدمات free healthcare ہیں۔ واضح کرنا ہو کہ مریض علاج لیتے وقت رقم نہیں دیتا تو free at the point of use کہیں۔

I drink these pills twice a day.

درست: I take these pills twice a day.

دوا لینے کا عمومی فعل take ہے: take medicine، take pills۔ Drink پینے والی چیز کے لیے ہے، جیسے پانی؛ اس جملے میں گولیاں لینے کا مطلب take سے آئے گا۔

The doctor gave me a recipe for antibiotics.

درست: The doctor gave me a prescription for antibiotics.

Recipe کھانا بنانے کا طریقہ ہے۔ ڈاکٹر کا دوا والا نسخہ prescription اور دوا تجویز کرنے کا فعل prescribe ہے۔

Smoking can damage the health. She has a good health.

درست: Smoking can damage your health. She is in good health.

Health ناقابلِ شمار ہے اور عمومی معنی میں عموماً آرٹیکل نہیں لیتا۔ حالت بتانے کے لیے be in good health، نقصان کے لیے damage your health یا be bad for your health کہیں۔

LetsWords ایسی غلطی کیسے سمجھاتا ہے؟

ذہن میں ترجمہ کرتے وقت drink pills یا a recipe from the doctor درست لگ سکتا ہے۔ LetsWords جملے کی جانچ میں اصل استعمال واضح کرتا ہے۔ ایک مشق دیکھیں۔

Put a strain on دہرائی میں آیا۔ آپ کی مادری زبان میں معنی «دباؤ ڈالنا» ہے۔ عبارت یاد کر کے نظامِ صحت کے بارے میں لکھا:

An ageing population makes a big strain for hospitals.

رائے دو غلطیاں بتاتی ہے:

makes → puts: اس ترکیب میں make نہیں؛ put a strain on hospitals آتا ہے؛
for hospitals → on hospitals: یہاں دباؤ کس پر پڑ رہا ہے، اسے on دکھاتا ہے۔ For اس مقرر ساخت کا مطلوبہ رشتہ نہیں بناتا۔

An ageing population puts a big strain on hospitals.

LetsWords ہر اصلاح آپ کی مادری زبان میں سمجھاتا ہے، تاکہ معلوم ہو کہ اصل صورت کیوں کام نہیں کرتی، صرف یہ نہیں کہ کیا بدلنا ہے۔ چند دن بعد عبارت واپس آئے تو دوسرے موقع پر، مثلاً Speaking میں کام کے دباؤ پر، استعمال کریں۔ اس طرح جدول کا ملاپ یادداشت سے نکل کر درست جملے میں آتا ہے۔

غلطیوں کی رائے کے ساتھ مشق شروع کریں

رجسٹریشن میں IELTS مقصد اور سطح منتخب کریں؛ مناسب مشق ملے گی۔ ادائیگی سے پہلے رائے آزما سکتے ہیں۔

Writing Task 2 میں استعمال

امتحان جیسا سوال:

In many countries, most of the health budget is spent on treating diseases rather than preventing them. Some people think governments should move this money towards prevention. To what extent do you agree or disagree?

مرکزی پیراگراف:

Shifting funds towards prevention would, in my view, make the whole system more sustainable. Many of the conditions that fill hospital wards today, such as type 2 diabetes and heart disease, are closely linked to a sedentary lifestyle and poor eating habits. If governments ran public health campaigns about these risks and made it easier for people to take regular exercise, fewer citizens would suffer from a chronic illness in middle age. This, in turn, would shorten waiting lists and ease the strain on the healthcare system, freeing doctors to focus on patients who genuinely need complex treatment. Prevention, therefore, is not an alternative to treatment but the most realistic way to keep treatment affordable.

پیراگراف کیوں مؤثر ہے؟ ایک مرکزی دلیل ہے: بچاؤ سے نظام کا دباؤ کم ہو سکتا ہے۔ ہر جملہ وجہ اور نتیجے کی زنجیر آگے بڑھاتا ہے، کم سرگرمی سے دیرپا بیماری، انتظار اور طبی عملے کے بوجھ تک۔ In turn اور therefore تعلق واضح کرتے ہیں۔ ترکیبیں لمبی وضاحت کی جگہ دقیق مفہوم دیتی ہیں۔ سرکاری IELTS Writing وضاحتیں بینڈ 7 کے Lexical Resource میں انداز اور لفظی ملاپ سے واقفیت کو اہم سمجھتی ہیں۔ یہ درست ملاپ اسی مہارت کو دکھاتے ہیں؛ نایاب الفاظ محض متاثر کرنے کے لیے شامل نہیں کیے گئے۔

Speaking میں استعمال

Part 3 کا سوال: Should individuals or governments be mainly responsible for people’s health?

I'd say it's a shared responsibility, but individuals carry most of it. Nobody can force you to take regular exercise or cut down on sugar. That said, the state sets the conditions: if healthy food costs twice as much as junk food, or you can't see a doctor without waiting three weeks, willpower only goes so far. So governments should make the healthy choice the easy one.

گفتگو میں I’d say، That said اور only goes so far جیسے انداز مناسب ہیں۔ موضوع کی ترکیبیں take regular exercise، cut down on اور see a doctor وہی ہیں جو مضمون کے لیے جدول میں تھیں۔

مفت مشق

take medicine — گولی لینے کے لیے take؛
recipe — کھانا بنانے کا طریقہ، ڈاکٹر کا نسخہ نہیں؛
ill vs sick — طبیعت خراب ہونے کے لیے درست انتخاب؛
pain, ache or hurt — درد بیان کرنے کے تین طریقے؛
cut down on — کھانا، پینا یا استعمال کم کرنا؛
raise awareness — مسئلے سے آگاہی بڑھانا؛
physician — ڈاکٹر، طبیعیات دان نہیں۔

باقی امتحانی موضوعات مرکزی فہرست میں ہیں۔

فہرست سے عملی استعمال تک

Free healthcare پڑھ کر سمجھ لینا آسان ہے۔ امتحان میں medicine کے بجائے اسے یاد کرنا الگ مشق مانگتا ہے۔ LetsWords میں سطح کے مطابق IELTS مجموعے سے شروع کریں اور lead a healthy lifestyle یا access to healthcare شامل کریں۔ معنی سے یاد کریں، جملہ لکھیں، غلطی کی وجہ سمجھیں اور وقفوں سے دہرائیں۔

پھر پورے جواب میں آزمائیں۔ IELTS Writing کے حصے میں کم ورزش، کھانے کی عادتوں، صحت کی ایپس اور فرد و حکومت کی ذمہ داری کے Task 2 سوال ہیں۔ جواب پر چاروں معیاروں کی تفصیلی، متن سے جڑی رائے ملتی ہے۔ رجسٹریشن میں مقصد اور سطح بتائیں؛ مناسب مشق منتخب ہوگی، اور ادائیگی سے پہلے رائے آزما سکتے ہیں۔