LetsWords
常用表达

No matter 是什么意思?无论多努力,词序也要变

No matter 表示无论、不管。You work hard 本来没错,接到 no matter how 后却不能照搬:哪个词必须跟着 how 一起移动?

No matter 表示无论、不管,意思接近 whatever、however 或 wherever。后面通常接疑问词,例如 no matter what、how、where、who,强调不管情况怎样,结果都一样:No matter what happens, I'll support you。

想在对话中用 no matter 吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

no matter + what/how/where/who + clause; no matter how + adjective/adverb + clause; …, no matter what

  • No matter how advanced technology becomes, schools will still need good teachers.
  • Call me when you land, no matter what time it is.
  • No matter where I sit in the office, I can hear the printer.

修改原因

修改前No matter how you work hard, you still need a day off every week.

修改后No matter how hard you work, you still need a day off every week.

普通句子中 hard 放在动词后:you work hard。接到 no matter how 后,容易仍保留这个顺序,但 how 要紧挨它修饰的形容词或副词,例如 how hard、how often、how much。因此修改把 hard 移到了 how 后面。

Cambridge Dictionary

It doesn't matter 可以构成完整的表达,意思是那并不重要:It doesn't matter what you wear。No matter 通常依附于主句:You look great no matter what you wear。句末的 no matter what 表示无论发生什么:I'll be there on Saturday, no matter what。

动手练习

No matter ___ hard I try, I can't remember all these phrasal verbs.

(how / what)

查看答案

how — 这里说的是努力程度,用 how 表示:how hard。What 指事情或对象,不表示程度,因此不能在这里与 hard 搭配。

写一条你始终坚持的习惯或原则。用 no matter how 或 no matter what,说出一种也不会让你放弃的情况。

No matter how tired I am after work, I spend fifteen minutes reviewing new English words.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。