How come? غیر رسمی انداز میں کیوں یا ایسا کیسے ہوا پوچھتا ہے۔ اکثر اس میں حیرت شامل ہوتی ہے: بولنے والے کو یہ بات توقع کے خلاف لگتی ہے۔ رسمی تحریر اور سنجیدہ سوال میں why زیادہ غیر جانب دار متبادل ہے۔
کیا how come کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
How come + subject + verb?; How come?
- How come the office is empty? Is there a meeting upstairs?
- 'I'm not going to the party.' 'How come? You were so excited yesterday.'
- How come you speak Spanish so well if you've never lived there?
کیا بدلا؟
پہلی صورتHow come are you still at the office? It's nearly midnight.
اصلاح کے بعدHow come you are still at the office? It's nearly midnight.
How come کے بعد عام خبری ترتیب رہتی ہے: you are، نہ کہ are you۔ Why سے بننے والے سوال Why are you still at the office? کی ترتیب یہاں منتقل نہ کریں۔ How come you are still at the office? درست ہے۔
Why اور how come دونوں وجہ پوچھتے ہیں، مگر why انداز کے لحاظ سے زیادہ وسیع ہے: Why did the company change its policy? How come بے تکلف ہے؛ مناسب بول چال یا IELTS Speaking میں آ سکتا ہے، رسمی مضمون میں why بہتر ہے۔
اب آپ کی باری
My colleague is never late, but today she came in an hour after everyone else, so I asked, 'How come ___ so late?'
جواب دکھائیں
you are — How come کے بعد پہلے فاعل you اور پھر فعل are آئے گا۔ Are you والی الٹی ترتیب why کے سوال میں درست ہے، مگر اس مشق میں how come کے بعد نہیں۔
کام یا پڑھائی میں کسی حیران کن تبدیلی کے بارے میں how come سے سوال بنائیں۔ سوال میں واضح کریں کہ کیا بدلا ہے۔
How come the canteen closes at two now? It used to stay open until five.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔