How come? تعني «لماذا؟» أو «كيف حدث ذلك؟». هي طريقة غير رسمية للسؤال عن السبب، وغالبًا تحمل دهشة لأن المتحدث لم يتوقع الأمر. في الأسلوب الرسمي والكتابة استخدم why.
هل تريد استخدام how come في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
How come + subject + verb?; How come?
- How come the office is empty? Is there a meeting upstairs?
- 'I'm not going to the party.' 'How come? You were so excited yesterday.'
- How come you speak Spanish so well if you've never lived there?
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىHow come are you still at the office? It's nearly midnight.
بعد التعديلHow come you are still at the office? It's nearly midnight.
بعد how come يبقى ترتيب الكلمات مثل الجملة الخبرية: you are، لا are you. الالتباس يأتي من why التي تتبعها صيغة السؤال المقلوبة: Why are you still at the office?
Why محايدة وتناسب أساليب متنوعة: Why did the company change its policy? أما how come فحوارية؛ قد تكون طبيعية في IELTS Speaking لكنها ليست اختيارًا مناسبًا لمقال رسمي.
حان دورك
My colleague is never late, but today she came in an hour after everyone else, so I asked, 'How come ___ so late?'
أظهر الإجابة
you are — نحتاج بعد how come إلى ترتيب الجملة الخبرية: you ثم are. أما are you فهو ترتيب صحيح بعد why، لا في هذا التركيب.
تذكر تغييرًا في العمل أو الدراسة أثار دهشتك. اسأل عنه باستخدام how come ووضح في السؤال ما الذي تغير.
How come the canteen closes at two now? It used to stay open until five.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.