Be або feel on edge — нервувати, відчувати напруження й не могти розслабитися: I was on edge before the interview. Стан може тривати довше за коротке очікування: She's been on edge since she lost her job.
Коли ви сказали б on edge?
Складіть речення: перевіримо, чи вираз доречний у ситуації, і підкажемо, що виправити.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
be/feel on edge; put/keep somebody on edge; on the edge of + place/thing (literal meaning)
- I've been on edge all morning because the bank still hasn't confirmed my transfer.
- The constant noise from the building site put everyone in the office on edge.
- She always feels a bit on edge before long flights.
Що змінилося
Початковий варіантEveryone was on the edge while we waited for the exam results.
Після виправленняEveryone was on edge while we waited for the exam results.
Для емоційного напруження потрібне on edge без артикля. On the edge часто описує край чогось, наприклад on the edge of the roof, або входить до іншого виразу. У реченні про очікування результатів зайве the прибрали.
On the edge of your seat передає напружену зацікавленість у розвитку подій: The final kept me on the edge of my seat. Це може бути матч або захопливий фільм. On edge більше підкреслює нервозність, через яку важко розслабитися.
Ваша черга
The team leader is ___ today because the client may cancel the contract.
Показати відповідь
on edge — Керівник нервує через можливе скасування контракту. Для цього стану потрібне on edge. On the edge саме в цій конструкції не передає потрібного значення без зміни виразу.
Пригадайте, як нервували в очікуванні важливої звістки. Напишіть, чого чекали й скільки це тривало, використавши on edge.
I was on edge for three days while I waited for my medical test results.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.