LetsWords
习语

On edge 是什么意思?紧张不安时为什么没有 the

On edge 表示紧张、无法放松。加上 the 往往变成在某物边缘;另一个表达 on the edge of your seat 则侧重被情节牢牢吸引。

On edge 表示紧张、神经紧绷、无法放松,常出现在等待某件事的时候:I was on edge before the interview。这种状态也可以持续很久:She's been on edge since she lost her job。

什么情境适合说 on edge?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

be/feel on edge; put/keep somebody on edge; on the edge of + place/thing (literal meaning)

  • I've been on edge all morning because the bank still hasn't confirmed my transfer.
  • The constant noise from the building site put everyone in the office on edge.
  • She always feels a bit on edge before long flights.

修改原因

修改前Everyone was on the edge while we waited for the exam results.

修改后Everyone was on edge while we waited for the exam results.

带 the 的 on the edge 常表示处于某物边缘,后面可以说明是什么:on the edge of the roof。表达这里的紧张和焦虑时,用不带冠词的 on edge,因此删掉 the。

Cambridge Dictionary

On the edge of your seat 也涉及紧张,但重点是电影或比赛扣人心弦,让人无法移开注意力:The final kept me on the edge of my seat。它不一定意味着轻松愉快。On edge 则突出令人不舒服的焦虑,让人希望等待赶快结束。

动手练习

The team leader is ___ today because the client may cancel the contract.

(on edge / on the edge)

查看答案

on edge — 客户可能取消合同,团队负责人因此紧张,所以用 on edge。On the edge 通常指某个边缘,例如 on the edge of the table,不能在这里代替表示焦虑的固定表达。

回想一次等待重要消息而紧张的经历。使用 on edge,说明你在等什么,以及等了多久。

I was on edge for three days while I waited for my medical test results.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。