LetsWords
Idiom

On edge artinya tegang dan gelisah: mengapa tanpa the?

On edge artinya tegang dan gelisah. On the edge of your seat juga menunjukkan ketegangan, tetapi nuansanya berbeda. Bandingkan kedua ungkapan lewat contoh.

Jika Anda on edge, Anda merasa gugup, tegang, dan sulit santai, biasanya karena sedang menunggu sesuatu: I was on edge before the interview. Perasaan ini juga bisa berlangsung lama: She's been on edge since she lost her job.

Kapan Anda akan mengatakan on edge?

Belajar menggunakan kosakata Inggris dengan leluasa dalam percakapan

Mulai belajar

be/feel on edge; put/keep somebody on edge; on the edge of + place/thing (literal meaning)

  • I've been on edge all morning because the bank still hasn't confirmed my transfer.
  • The constant noise from the building site put everyone in the office on edge.
  • She always feels a bit on edge before long flights.

Apa yang berubah

Versi awalEveryone was on the edge while we waited for the exam results.

Hasil revisiEveryone was on edge while we waited for the exam results.

On the edge biasanya menyebut posisi di tepi, misalnya on the edge of the roof. Ungkapan itu juga bisa dipakai secara kiasan untuk keadaan di ambang sesuatu. Dalam kalimat ini, maksudnya gugup dan tegang, sehingga gunakan on edge tanpa artikel.

Cambridge Dictionary

On the edge of your seat juga menggambarkan ketegangan, tetapi yang menyenangkan: film atau pertandingan begitu seru sehingga sulit berhenti menonton: The final kept me on the edge of my seat. On edge merupakan kecemasan yang tidak menyenangkan, ketika Anda berharap situasinya segera berakhir.

Giliran Anda

The team leader is ___ today because the client may cancel the contract.

(on edge / on the edge)

Lihat jawaban

on edge — Pemimpin tim gelisah karena klien mungkin membatalkan kontrak, sehingga on edge menyampaikan maksudnya secara langsung. On the edge mempunyai pola dan nuansa lain, misalnya posisi on the edge of the table; itu bukan ungkapan rasa gelisah yang dilatih di sini.

Ingat saat Anda merasa cemas sambil menunggu kabar penting. Jelaskan kabar yang ditunggu dan lamanya penantian dengan menggunakan on edge.

I was on edge for three days while I waited for my medical test results.

Belajar memakai kosakata baru dengan tepat

Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.

Susun rencana latihan saya

Latih bahasa Inggris sesuai tingkat dan tujuan Anda. Dapatkan koreksi beserta penjelasan kesalahan dalam bahasa Indonesia.