Kick out — змусити когось піти з місця або виключити з команди, школи чи організації. Це розмовний вислів із різким відтінком. Людина може сказати про себе get kicked out: I got kicked out of school.
Хочете вжити kick out у розмові?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
kick + person + out; kick out + person; kick someone out of + place/organisation; get kicked out of + school/team
- His landlord kicked him out after he missed three rent payments in a row.
- Two fans were kicked out of the stadium for throwing bottles onto the pitch.
- She almost got kicked out of university for missing too many lectures in her first year.
Що змінилося
Початковий варіантHe was kicked out from the club for starting a fight.
Після виправленняHe was kicked out of the club for starting a fight.
Звична конструкція для місця або групи — kicked out of the club. From легко додати за аналогією до інших дієслів, але в цьому сталому поєднанні після out потрібне of.
У формальному тексті краще назвати дію точніше: expel from college — виключити з коледжу, evict — виселити. Kick off часто означає початок події: The match kicks off at eight. Конкретний формальний відповідник kick out залежить від ситуації.
Ваша черга
Tom kept shouting at other customers, so the security guard ___ of the bar.
Показати відповідь
kicked him out — Особовий займенник him ставлять між kicked та out: kicked him out. З іменником можливе kicked out the noisy customer, але цей порядок не переноситься на him.
Опишіть реальний або вигаданий випадок, коли людину вигнали з закладу чи виключили з команди. Ужийте kick out of і назвіть причину.
My neighbour's son got kicked out of the football team for skipping training three weeks in a row.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.