Kick out significa expulsar ou obrigar alguém a sair de uma casa, bar, equipe ou escola. É uma expressão informal, de tom forte. Get kicked out é comum para descrever o que aconteceu à pessoa expulsa: I got kicked out of school.
Quer usar kick out numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
kick + person + out; kick out + person; kick someone out of + place/organisation; get kicked out of + school/team
- His landlord kicked him out after he missed three rent payments in a row.
- Two fans were kicked out of the stadium for throwing bottles onto the pitch.
- She almost got kicked out of university for missing too many lectures in her first year.
O que mudou
Primeira versãoHe was kicked out from the club for starting a fight.
Versão revisadaHe was kicked out of the club for starting a fight.
Embora from possa sugerir o ponto de saída, a construção habitual aqui é out of: kicked out of the club, out of school, out of the house. A correção substitui from por of.
Em textos formais, escolha um verbo mais específico. Expel pode indicar expulsão de uma escola ou universidade: He was expelled from college. Evict se refere à retirada de alguém de um imóvel: The family was evicted for not paying rent. Kick off tem outros usos, entre eles o início de uma partida ou reunião: The match kicks off at eight.
Sua vez
Tom kept shouting at other customers, so the security guard ___ of the bar.
Mostrar resposta
kicked him out — Him é pronome e precisa ficar entre kicked e out: kicked him out. Com um substantivo, kicked out the noisy customer também seria possível. Kicked out him não segue a ordem exigida para o pronome.
Conte sobre alguém que foi expulso de um bar, clube, casa ou equipe. Informe de onde a pessoa foi expulsa e por quê.
My neighbour's son got kicked out of the football team for skipping training three weeks in a row.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.