LetsWords
Phrasal verbs

Look up แปลว่าอะไร: ค้นข้อมูล ทำไมต้องเป็น look it up

Look up ใช้ค้นคำหรือข้อมูลในแหล่งอ้างอิง และยังหมายถึงเงยหน้าได้ แต่ทำไมต้องเป็น look it up? ดูตำแหน่งกรรมและความต่างจาก look for

Look up หมายถึงค้นข้อมูล เช่น คำในพจนานุกรม หมายเลขโทรศัพท์ หรือตารางเวลา เป็นการหาข้อเท็จจริงเฉพาะจากหนังสืออ้างอิง แอป หรือเครื่องมือค้นหา อีกความหมายที่พบบ่อยเป็นความหมายตามตัวอักษร คือเงยหน้าหรือมองขึ้น เช่น She looked up from her book.

อยากใช้ look up ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

look up + word/number/information; look it/them up; look up from + book/screen

  • I looked up the opening hours online before we drove to the museum.
  • Whenever I see a new word in an article, I look it up and write my own example.
  • She looked up from her laptop when her manager walked in.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกIf you don't know the word, look up it in the dictionary.

ฉบับแก้ไขIf you don't know the word, look it up in the dictionary.

ถ้ากรรมเป็นคำสรรพนามอย่าง it หรือ them ต้องวางระหว่าง look กับ up จึงเป็น look it up แต่ถ้าเป็นคำนามทั่วไปใช้ได้สองลำดับ คือ look up the word และ look the word up แม้วางกรรมท้ายวลีจะดูสมเหตุสมผล รูป look up it ก็ไม่ใช่โครงสร้างที่ถูกต้อง

Cambridge Dictionary

Look for หมายถึงมองหาสิ่งที่หายหรือสิ่งที่ยังไม่มี เช่น I'm looking for my keys. ส่วน look up ใช้หาข้อมูลเฉพาะในพจนานุกรม ตารางเวลา หรือเครื่องมือค้นหา จึงไม่ใช้ look up เพื่อบอกว่ากำลังหากุญแจที่ทำหาย

ลองทำดู

I didn't know the word 'reluctant', so I ___ in an online dictionary.

(looked it up / looked up it)

ดูเฉลย

looked it up — It ต้องอยู่ระหว่าง looked กับ up ตามโครงสร้างของกริยาวลีเมื่อกรรมเป็นคำสรรพนาม จึงเป็น looked it up แม้ looked up it จะพอเดาความหมายได้ แต่ลำดับคำไม่ถูก

ก่อนเดินทางหรือก่อนประชุมสำคัญครั้งล่าสุด คุณค้นข้อมูลอะไร บอกให้ชัดว่าหาเรื่องใดและค้นจากที่ไหน

Before my job interview, I looked up the company's latest news on its website.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย