LetsWords
Phrasal verbs

Look up: significado de consultar e a ordem correta em look it up

Look up é consultar uma informação, como uma palavra no dicionário. Por que substituir the word por it muda a ordem, e quando a busca pede look for?

Look up significa consultar uma informação específica, como uma palavra no dicionário, um número de telefone ou um horário. A fonte pode ser um livro de referência, um aplicativo ou um mecanismo de busca. Outro sentido comum é literal: levantar os olhos. She looked up from her book.

Quer usar look up numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

look up + word/number/information; look it/them up; look up from + book/screen

  • I looked up the opening hours online before we drove to the museum.
  • Whenever I see a new word in an article, I look it up and write my own example.
  • She looked up from her laptop when her manager walked in.

O que mudou

Primeira versãoIf you don't know the word, look up it in the dictionary.

Versão revisadaIf you don't know the word, look it up in the dictionary.

Pronomes como it e them ficam entre look e up: look it up. Com um substantivo, as duas ordens são possíveis: look up the word e look the word up. Colocar it no final, em look up it, não segue a estrutura desse verbo.

Cambridge Dictionary

Look for significa procurar algo perdido ou que você ainda não encontrou: I'm looking for my keys. Look up é consultar uma informação em uma fonte, como um dicionário ou uma tabela de horários. Para procurar chaves perdidas, use look for, não look up.

Sua vez

I didn't know the word 'reluctant', so I ___ in an online dictionary.

(looked it up / looked up it)

Mostrar resposta

looked it up — It precisa ficar entre looked e up, portanto looked it up. O sentido de consultar continua o mesmo; a mudança é de posição, exigida quando o complemento é um pronome como it.

Que informação você consultou recentemente antes de uma viagem ou reunião importante? Diga o que procurou e em qual fonte.

Before my job interview, I looked up the company's latest news on its website.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.