Log in หมายถึงเข้าสู่ระบบ บัญชี เว็บไซต์ หรือแอป Sign in มีความหมายเดียวกันและหลายเว็บไซต์ใช้คำนี้บนปุ่ม ส่วน login ที่ติดกันเป็นคำนาม หมายถึงข้อมูลสำหรับเข้าใช้หรือการเข้าสู่ระบบ เช่น login details และ login page
อยากใช้ log in ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
log in / sign in (to + account/website); log in with + email/password; login (noun): login details, login page
- I can't log in to my work email because I forgot my new password.
- Log in with your student account to see your exam results.
- Keep your login details somewhere safe and never share them with anyone.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกI tried to login to the website three times, but it didn't work.
ฉบับแก้ไขI tried to log in to the website three times, but it didn't work.
คำกริยาเขียนสองคำ คือ log in, logged in และ logging in ส่วน login ใช้เป็นคำนามหรืออยู่หน้าคำนาม เช่น your login และ the login screen หลัง tried to ต้องเป็นคำกริยา จึงเขียน log in แยกกัน
อย่าสับสน sign in กับ sign up เพราะ sign up หมายถึงลงทะเบียนสร้างบัญชี เช่น I signed up last week. ส่วน sign in และ log in คือเข้าใช้บัญชีที่มีแล้ว หากหมายถึงชื่อที่พิมพ์เพื่อเข้าใช้ username ชัดเจนกว่า ขณะที่ login details รวมทั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
ลองทำดู
I already have an account, so I just need to ___ with my email and password.
ดูเฉลย
log in — บัญชีมีอยู่แล้ว เพียงต้องเข้าใช้จึงเลือก log in ส่วน sign up หมายถึงสร้างบัญชีใหม่ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ต้องทำในข้อนี้
เล่าปัญหาที่เคยพบตอนเข้าสู่ระบบอีเมล ธนาคาร หรือแพลตฟอร์มเรียน บอกว่าเกิดอะไรขึ้นและแก้อย่างไร
Yesterday I couldn't log in to my banking app because it kept rejecting my code, so I reinstalled the app and it worked.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ