Set up แปลว่าอะไร: ตั้งบริษัทหรือตั้งค่าอุปกรณ์ เขียนกี่คำ

Set up หมายถึงก่อตั้งบริษัทหรือองค์กร หรือเตรียมบางสิ่งให้พร้อมใช้ เช่น อุปกรณ์ บัญชี หรือพื้นที่ทำงาน Set up a business คือเริ่มกิจการ ส่วน set up a new phone คือเชื่อมต่อและปรับการตั้งค่าโทรศัพท์ให้ใช้งานได้

set up + company/business/charity; set up + account/equipment/meeting; set it up

• My brother set up a small bakery after years of working in a hotel kitchen.
• Could you help me set up the projector before the meeting starts?
• It took me ten minutes to set up an account on the booking site.

Setup ที่เขียนติดกัน หรือ set-up ที่มีขีดกลาง เป็นคำนาม หมายถึงรูปแบบการจัดวางหรือระบบที่จัดไว้ เช่น Our office setup is very simple. แต่คำกริยาต้องเขียนแยกสองคำ เช่น We need to set up the room before the guests arrive.