LetsWords
วลีที่ใช้บ่อย

In a hurry แปลว่าอะไร: กำลังรีบ ทำไม I'm hurry ไม่ครบ

In a hurry หมายถึงรีบเพราะมีเวลาน้อย ทำไม I'm hurry จึงผิด และความหมายต่างจาก hurry up กับ in no hurry อย่างไร? ดูตัวอย่างพร้อมแบบฝึกหัดสั้น ๆ

In a hurry หมายถึงรีบเพราะมีเวลาน้อย I'm in a hurry คือฉันต้องรีบ อาจตามด้วย to เพื่อบอกว่าจะไปไหน เช่น She was in a hurry to get home. หรือใช้บอกว่าทำอะไรเร็วเกินและไม่รอบคอบ เช่น I wrote the email in a hurry and made a few typos. รูปนี้เป็นกลาง ใช้ได้หลายสถานการณ์

อยากใช้ in a hurry ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

be in a hurry; be in a hurry + to + verb; do something in a hurry; be in no hurry (to + verb)

  • She left the office in a hurry and forgot her laptop on the desk.
  • We were in a hurry to catch the last train, so we took a taxi.
  • There's no deadline, so I'm in no hurry to finish the translation.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกSorry, I can't talk now; I'm hurry.

ฉบับแก้ไขSorry, I can't talk now; I'm in a hurry.

Hurry เป็นคำกริยาหรือคำนาม ไม่ใช่คำคุณศัพท์ จึงวางหลัง I'm ตรง ๆ แบบนั้นไม่ได้ ต้องใช้ in a hurry อีกตัวเลือกคือ I'm hurrying แต่ในสถานการณ์นี้รูป I'm in a hurry ใช้ทั่วไปกว่า จึงเติมเพียง in a

Cambridge Dictionary

Hurry up เป็นคำบอกให้เร่ง เช่น Hurry up, the film is starting. ส่วน in a hurry บอกสภาพว่าคนหนึ่งกำลังรีบ และ in no hurry หมายถึงไม่จำเป็นต้องรีบ เช่น I'm in no hurry, so take your time.

ลองทำดู

The meeting starts in two minutes and he's still looking for a parking space, so he's ___.

(in a hurry / in no hurry)

ดูเฉลย

in a hurry — การประชุมเริ่มในสองนาทีแต่เขายังหาที่จอดรถ จึงกำลังรีบและใช้ in a hurry ส่วน in no hurry จะบอกว่าไม่รีบ ซึ่งขัดกับสถานการณ์

เล่าเช้าวันหนึ่งที่คุณกำลังจะสาย ใช้ in a hurry บอกว่ารีบไปไหนและลืมอะไรหรือทำสิ่งใดเร็วเกินไป

I was in a hurry to get to my job interview, so I left my umbrella on the bus.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย