LetsWords
วลีที่ใช้บ่อย

In fact แปลว่าอะไร: ที่จริงแล้ว ใช้แก้ความคาดหมายหรือย้ำก็ได้

In fact ใช้บอกว่าความจริงต่างจากที่คิดหรือย้ำข้อความก่อนหน้า แต่ in real ใช้แทนไม่ได้ เพราะอะไร? ดูสองวิธีใช้และความต่างจาก actually

In fact หมายถึงที่จริงแล้วหรือในความเป็นจริง ใช้ได้สองแบบ คือเปรียบความจริงกับสิ่งที่คาด และย้ำข้อความก่อนให้หนักแน่นขึ้น เช่น It was cold. In fact, it was freezing.

อยากใช้ in fact ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

In fact, + stronger or more exact statement; …, but in fact + clause (reality vs expectation)

  • Some people think online courses are easy. In fact, they require a lot of self-discipline.
  • I wasn't nervous before the interview. In fact, I quite enjoyed it.
  • The hotel looked expensive online, but in fact it was cheaper than our last one.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกEveryone thinks this job is easy, but in real it's very stressful.

ฉบับแก้ไขEveryone thinks this job is easy, but in fact it's very stressful.

In real อาจดูเป็นรูปสั้นของ in reality หรือ in real life แต่ real เป็นคำคุณศัพท์จึงต้องมีคำนามตาม เช่น in real life หากต้องการบอกว่าความจริงเป็นอีกอย่างในประโยคนี้ ให้ใช้ in fact

Cambridge Dictionary

In fact กับ actually มักใช้แทนกันได้ Actually พบบ่อยในบทสนทนา โดยเฉพาะเวลาค่อย ๆ แก้ความเข้าใจ เช่น Actually, I'd prefer tea. ส่วน in fact ใช้ได้เหมาะในเรียงความเมื่อต้องการย้ำประเด็นหรือโต้ความเชื่อทั่วไป

ลองทำดู

The flat looked tiny in the photos, but ___ it's quite spacious.

(in fact / in real)

ดูเฉลย

in fact — ภาพทำให้ห้องดูเล็ก แต่ความจริงกว้าง จึงใช้ in fact บอกความต่าง รูป in real ไม่ครบสำหรับความหมายนี้ ตัวเลือกที่ใช้ได้คือ in real life หรือ in reality ตามบริบท

เขียนถึงความคาดหมายที่ไม่ตรงความจริง เช่น งานใหม่ คอร์ส หรือเมือง บอกว่าเคยคิดอย่างไรแล้วใช้ in fact บอกสิ่งที่พบจริง

I thought my new job would be boring, but in fact I learn something new almost every day.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย