LetsWords
Коллокации

Waste time: перевод и значение, примеры и упражнение

Waste time — тратить время впустую. Чем waste отличается от lose, как сказать «пустая трата времени» и где ошибаются русскоязычные.

Waste time — тратить время впустую, на то, что того не стоит. Часто звучит в советах и жалобах: don't waste your time, what a waste of time.

Хотите запомнить waste time?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

waste time + -ing; waste time on + noun; be a waste of time

  • Don't waste time rewriting the introduction; the main part needs more work.
  • I wasted the whole morning on a meeting that could have been an email.
  • For me, watching reality shows is a complete waste of time.

Что изменилось

Первый вариантDon't lose your time on this series: it gets boring after the first season.

После правкиDon't waste your time on this series: it gets boring after the first season.

«Не теряй время» по-английски не lose your time. Lose time говорят, когда время отняли задержки: We lost an hour because of the traffic. Если человек сам тратит время на ерунду, нужен waste.

Cambridge Dictionary

Spend time нейтрально: время просто ушло на что-то. Waste time всегда с оценкой, что зря. Сравните: I spent an hour on the report и I wasted an hour on the report. Во втором случае этот час, скорее всего, ничего не дал.

Ваша очередь

Reading all these reviews is a ___ of time: just buy the cheaper phone.

(waste / loss)

Показать ответ

waste — Устойчивое сочетание — a waste of time, «пустая трата времени». A loss of time — дословный перевод «потери времени», носители так не скажут.

Назовите занятие, которое вы считаете пустой тратой времени. Объясните почему и скажите, чем занимаетесь вместо него.

Scrolling through news apps before bed is a waste of time for me because I forget everything I read by the morning, so now I read a paper book instead.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.