LetsWords
コロケーション

Waste timeの意味:時間を無駄にする。lose timeとの違い

Waste timeは、価値のないことに時間を使うという評価を含みます。lose timeやspend timeに替えるとどう変わる?a waste of timeの使い方も例文で確認します。

Waste timeは、時間をかける価値がないことに時間を使う意味です。Don't waste your timeやwhat a waste of timeのように、助言や不満によく使います。

waste timeを覚えておきたいですか?

英単語を会話で自在に使えるように練習しましょう

学習を始める

waste time + -ing; waste time on + noun; be a waste of time

  • Don't waste time rewriting the introduction; the main part needs more work.
  • I wasted the whole morning on a meeting that could have been an email.
  • For me, watching reality shows is a complete waste of time.

変更のポイント

修正前Don't lose your time on this series: it gets boring after the first season.

修正後Don't waste your time on this series: it gets boring after the first season.

無意味なことをするなというこの場面ではDon't lose your timeよりDon't waste your timeが自然です。Lose timeは遅れによって時間を失うことで、We lost an hour because of the traffic.などと言います。

Cambridge Dictionary

Spend timeは中立的で、単に何かに時間を使うことです。I spent an hour on the reportとI wasted an hour on the reportを比べると、後者には成果がなく無駄だったという評価が加わります。

練習してみよう

Reading all these reviews is a ___ of time: just buy the cheaper phone.

(waste / loss)

答えを見る

waste — ここでは役に立たないことへの評価なのでa waste of timeです。A loss of timeも時間の損失を表す文脈では使えますが、この「やっても無駄」という決まり文句にはa waste of timeが合います。

時間の無駄だと思う活動を1つ挙げてください。理由と、代わりに何をするかを説明しましょう。

Scrolling through news apps before bed is a waste of time for me because I forget everything I read by the morning, so now I read a paper book instead.

新しい単語を、正しく使う練習へ

学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。

学習プランを作る

レベルと目的に合った英語を練習し、添削と間違いの日本語での解説を受けられます。