Waste time significa gastar tempo com algo que não vale a pena. É comum em conselhos e reclamações: don't waste your time, what a waste of time.
Quer lembrar de waste time?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
waste time + -ing; waste time on + noun; be a waste of time
- Don't waste time rewriting the introduction; the main part needs more work.
- I wasted the whole morning on a meeting that could have been an email.
- For me, watching reality shows is a complete waste of time.
O que mudou
Primeira versãoDon't lose your time on this series: it gets boring after the first season.
Versão revisadaDon't waste your time on this series: it gets boring after the first season.
Don't lose your time não é a maneira habitual de aconselhar alguém a evitar uma atividade inútil. Lose time combina com atrasos que consomem tempo: We lost an hour because of the traffic. Quando a pessoa dedica tempo a algo sem resultado ou valor, waste expressa melhor essa avaliação.
Spend time é neutro: apenas informa em que o tempo foi usado. Waste time acrescenta a avaliação de que esse uso foi inútil. Compare I spent an hour on the report com I wasted an hour on the report. Na segunda frase, a pessoa considera que aquela hora não trouxe o resultado esperado.
Sua vez
Reading all these reviews is a ___ of time: just buy the cheaper phone.
Mostrar resposta
waste — A expressão habitual para uma atividade que não vale o tempo gasto é a waste of time. A loss of time pode ocorrer em outros contextos para descrever uma perda de tempo disponível, mas não é a combinação natural neste conselho sobre ler avaliações.
Diga qual atividade você considera uma perda de tempo. Explique o motivo e o que prefere fazer no lugar dela.
Scrolling through news apps before bed is a waste of time for me because I forget everything I read by the morning, so now I read a paper book instead.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.