LetsWords
Фразовые глаголы

Set up: перевод и значение, примеры и упражнение

Set up переводится как «основать» и «настроить». Примеры с бизнесом и техникой, почему «настроить роутер» не tune и чем глагол set up отличается от setup.

Set up — основать (компанию, организацию) или настроить, подготовить к работе (технику, аккаунт, рабочее место). Set up a business значит открыть своё дело. Set up a new phone значит подключить и настроить телефон так, чтобы им можно было пользоваться.

Хотите использовать set up в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

set up + company/business/charity; set up + account/equipment/meeting; set it up

  • My brother set up a small bakery after years of working in a hotel kitchen.
  • Could you help me set up the projector before the meeting starts?
  • It took me ten minutes to set up an account on the booking site.

Что изменилось

Первый вариантCan you help me tune the new Wi-Fi router?

После правкиCan you help me set up the new Wi-Fi router?

Русское «настроить» хочется перевести как tune, но tune значит настроить музыкальный инструмент или радио на нужную волну. Когда технику, программу или аккаунт подключают и готовят к работе, говорят set up.

Cambridge Dictionary

Слитное setup (или set-up) — существительное: устройство, конфигурация, организация чего-то. Our office setup is very simple. Глагол всегда пишется в два слова: We need to set up the room before the guests arrive.

Ваша очередь

The IT team will come after lunch to ___ the new printers in our office.

(set up / tune)

Показать ответ

set up — Принтеры нужно подключить и подготовить к работе, поэтому set up. Tune говорят о музыкальном инструменте или радио, к офисной технике этот глагол не подходит.

Опишите, как вы настраивали что-то новое: телефон, ноутбук, рабочее место или аккаунт. Укажите, что именно вы настроили и сколько времени это заняло.

Last weekend I set up my parents' new smart TV, and it took almost two hours to connect all the apps.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.