Nope — разговорное «не-а»: то же no, только небрежнее. Так отвечают на простые вопросы в чате и в разговоре с друзьями или знакомыми. Пару ему составляет yep, «ага».
Сможете вставить nope в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
nope; nope, + not yet / never / I haven't; nope, + reason or suggestion
- Have you seen my phone charger anywhere? — Nope, try the kitchen.
- Is the bus here yet? — Nope, we've been waiting for twenty minutes.
- Nope, I've never been to Scotland, but I'd love to go one day.
Что изменилось
Первый вариантDon't you eat meat? — Nope, I do, just not very often.
После правкиDon't you eat meat? — Yep, I do, just not very often.
По-русски на «Не ешь мясо?» отвечают «Нет, ем»: «нет» спорит с догадкой собеседника. В английском ответ согласуют с фактом: раз вы едите мясо, говорите yep или yes, I do. Nope значило бы «не ем» и противоречило бы продолжению I do.
На вопрос о мнении голое nope может прозвучать грубовато: Did you like the film? — Nope. Мягче и естественнее сказать not really: Not really, it was too long for me. Nope уместно в чате и с друзьями. На IELTS Speaking отвечайте no или not really и сразу объясняйте почему, а в письмах пишите no.
Ваша очередь
Did you manage to get tickets for Saturday's concert? — ___, they sold out in an hour.
Показать ответ
Nope — Билеты распродали за час, значит, купить их не удалось, и ответ отрицательный: nope. Yep означал бы, что билеты есть, а это спорит с продолжением.
Друг спрашивает, смотрели ли вы сериал, о котором все говорят. Ответьте с nope и объясните, почему ещё не посмотрели.
Nope, I haven't watched it yet because I've been working late all week.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.