Yep — разговорное «ага», «угу», то есть yes в том виде, как его часто произносят. Вариант yup значит то же самое. Это короткий дружеский ответ для чата и разговора с друзьями, родными или коллегами, с которыми вы общаетесь неформально.
Сможете вставить yep в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
yep / yup; yep, + short answer (I did / it is / all done); yep, sure
- Are you still at the office? — Yep, I'm leaving in ten minutes.
- Did you book the tickets? — Yup, all done, we're in row five.
- Yep, that's the café I was telling you about last week.
Что изменилось
Первый вариантDear Mr Evans, yep, I can come to the interview on Tuesday at 10 am.
После правкиDear Mr Evans, yes, I can come to the interview on Tuesday at 10 am.
Yep звучит как «ага», а в письме рекрутеру, которого вы знаете только по переписке, такое «ага» слишком небрежно. Меняем одно слово: yep на yes. Остальная фраза уже вежливая.
Если что-то предлагает не друг, а, скажем, официант или хозяйка дома, yep прозвучит небрежно. Вежливый ответ на предложение — yes, please: Would you like some more tea? — Yes, please. На IELTS Speaking одно yep тоже не годится: скажите yes и сразу продолжите мысль, например Yes, I do, mostly at weekends.
Ваша очередь
Can I borrow your charger for a minute? — ___, it's in the front pocket of my bag.
Показать ответ
Yep — Друг просит зарядку, а вы разрешаете её взять и говорите, где она лежит. Это обычное согласие, и подходит yep. Yes, please отвечают, когда что-то предлагают вам: Want a coffee? — Yes, please. Здесь вам ничего не предлагают, и please появляется только как калька с русского «да, пожалуйста, бери».
Друг в чате спрашивает, готовы ли вы к завтрашней поездке. Ответьте с yep и назовите, что уже сделали: собрали вещи, купили билеты или что-то ещё.
Yep, I've packed my bag and printed the train tickets.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.