Reach out — связаться с кем-то, обратиться: попросить о помощи, предложить её или начать общение. Фраза частая в рабочих письмах: Feel free to reach out. Буквальное значение — протянуть руку: She reached out and took the keys.
Хотите использовать reach out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
reach out to + person/company; reach out for help; feel free to reach out
- If you get stuck on the task, reach out to Anna, because she built the first version.
- After moving to Manchester, I reached out to a local language club to meet new people.
- The little boy reached out and took my hand as we crossed the road.
Что изменилось
Первый вариантIf you need help with your visa, address to our office.
После правкиIf you need help with your visa, reach out to our office.
Русское «обратитесь в наш офис» подсказывает address to. Но address — это «выступить с речью» или «адресовать письмо», и просьбу о помощи так не передают. Нужно reach out to: reach out to our office.
Reach out звучит мягко и немного неформально. В официальном письме чаще пишут contact: Please contact the admissions office. А reach без out значит «дозвониться, застать»: I couldn't reach him all day.
Ваша очередь
A few days after the interview, I ___ the recruiter to ask about the next steps.
Показать ответ
reached out to — Когда после reach out называют человека, перед ним нужен to: reached out to the recruiter. Без to получается ошибка вроде русского «обратился рекрутера».
Напишите фразу для рабочего письма: к кому можно обратиться с вопросами и по какой теме.
If you have any questions about the new schedule, please reach out to Maria in HR.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.