Palavras que costumam causar confusão

Say e tell, much e many: palavras em inglês que confundem

Say e tell, speak e talk, borrow e lend, much e many: em outros idiomas, uma palavra pode abranger mais de um desses usos, e a escolha parece aleatória. Mas a diferença existe, na gramática e no sentido: tell costuma exigir a pessoa com quem se fala, lend é emprestar e borrow é pegar emprestado; many acompanha substantivos contáveis. Saber o significado dos dois não basta se você ainda precisa adivinhar ao falar.

O erro diminui quando a escolha correta vira hábito. Estude o exemplo e explique a regra de um jeito que faça sentido para você. Depois teste: esconda a dica, recupere a palavra adequada e escreva duas frases que precisem das duas opções. Volte ao par alguns dias depois. A seção se divide em verbos, substantivos, adjetivos e advérbios, preposições e palavras gramaticais. Cada página traz a diferença, o significado, um erro comum e um exercício.

O LetsWords permite reunir pares difíceis numa coleção pessoal. Você monta frases com essas palavras e a revisão mostra onde usou say no lugar de tell, explica o motivo no seu idioma nativo e propõe uma alternativa. A repetição espaçada retoma as palavras para fixar a escolha correta. Se não souber o que escrever, o gerador oferece uma ideia no seu idioma nativo. Comece e confira se está escolhendo e usando as palavras corretamente.