Слова, які часто плутають

Say і tell, much і many: різниця між словами, які часто плутають

Say і tell, speak і talk, borrow і lend, much і many: у багатьох мовах одне слово охоплює обидва значення, тому вибір здається випадковим. Насправді різниця є — у граматиці й змісті: tell потребує вказівки на співрозмовника, lend означає дати в борг, borrow — взяти, а many вживається лише зі злічуваними іменниками. Знати переклад обох слів недостатньо, якщо в момент мовлення ви все ще вгадуєте.

Помилка зникає, коли правильний вибір стає звичкою. Розберіть приклад і поясніть правило зрозумілою мовою. Потім перевірте себе: закрийте підказку, пригадайте потрібне слово й складіть кілька речень, у яких знадобляться обидва. Поверніться до пари за кілька днів. Розділ поділено на дієслова, іменники, прикметники й прислівники, прийменники та службові слова. На кожній сторінці є пояснення різниці, зрозуміле значення, типова помилка й вправа.

У LetsWords можна зібрати складні пари в колекцію. Ви складаєте речення з цими словами, а перевірка показує, де використано say замість tell, пояснює вашою рідною мовою, чому й пропонує кращий варіант. Інтервальне повторення повертає слова в наступних заняттях, щоб правильний вибір закріпився. Якщо не знаєте, про що написати, генератор запропонує ідею речення вашою рідною мовою. Почніть зараз і перевірте, чи правильно вибираєте та вживаєте ці слова.