常见英语易混词

Say 与 tell、much 与 many：英语易混词怎么分

Say 和 tell、speak 和 talk、borrow 和 lend、much 和 many，在一些语言里可能对应同一个常用译词，因此容易觉得选择随意。实际区别包括语法和意义：tell 在转述内容时通常需要说明听话的人，lend 是借出，borrow 是借入，many 用于可数名词。只知道译义，开口时仍可能猜错。

要让正确选择变得熟悉，可以先读例句，用简明的话解释规则，再遮住提示，根据意思回忆单词。接着分别写出需要这两个词的句子，隔几天重新练习。本栏目按动词、名词、形容词与副词、介词与功能词分组，每页说明区别，并提供常见错误与练习。

可以在 LetsWords 把易混词整理成词集。用这些词造句后，检查会指出该用 tell 却写成 say 等问题，说明原因并给出改法。间隔复习让这些词再次出现，巩固选择。暂时没有情境思路时，生成器可用母语提供提示。