pull off는 성공을 믿는 사람이 거의 없던 어렵거나 위험한 일을 '해내다, 성공시키다'라는 뜻입니다: pull off a deal, pull off a surprise. 가장 자주 듣는 말은 We pulled it off!(우리가 해냈어!)입니다. 두 번째 뜻은 멈추려고 도로에서 '빠져나가다'입니다: pull off the motorway.
pull off, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
pull off + deal/plan/win/surprise; pull + it + off; manage to pull it off; pull off + the road/motorway
- Nobody believed our small team could win the contract, but we pulled it off.
- She pulled off a surprise party without her husband suspecting a thing.
- We pulled off the motorway to get petrol and stretch our legs.
수정 이유
처음 문장Everyone said the plan was crazy, but we could pull it off.
수정한 문장Everyone said the plan was crazy, but we managed to pull it off.
'할 수 있었다'라는 뜻으로 could를 쓰기 쉽지만, 과거의 could는 일반적인 능력을 말합니다: I could swim at five. 한 번 성공한 일에 대해서는 managed to를 씁니다: we managed to pull it off. 더 짧게 we pulled it off라고 해도 됩니다.
두 번째 뜻의 pull off는 pull over와 헷갈리기 쉽습니다. pull off the road는 주유소 등에 들르려고 도로에서 빠져나가는 것입니다: We pulled off the motorway for lunch. pull over는 길가에 차를 세우는 것으로, 경찰의 요구로 세울 때가 많습니다: The police told us to pull over.
직접 해 보세요
The deadline looked impossible, but the whole team worked through the weekend and ___ just in time.
정답 보기
pulled it off — 팀이 주말 내내 일해서 마감에 맞췄으니 어려운 일을 해낸 것입니다: pulled it off. put it off는 '미뤘다'라는 뜻인데, 그랬다면 주말에 일할 필요가 없었을 것이고 just in time과도 어울리지 않습니다.
아무도 성공을 믿지 않았지만 해낸 어려운 일에 대해 써 보세요. 무엇이었는지, 무엇이 도움이 되었는지 밝히세요.
Nobody thought I could learn to drive in a month, but I pulled it off thanks to daily lessons with my uncle.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.