Pick upは、物を持ち上げたり、人や物を迎えに行ったりすることです。Pick someone upは、多くの場合、車などで迎えに行く意味になります。また言語、習慣、表現を、正式な授業以外の実践や接触の中で覚えることも表します。
pick upを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
pick up + person/thing; pick + person + up from + place; pick up + language/skill/habit
- Can you pick me up from the airport at nine on Sunday?
- I picked up some Spanish while I was working at a hostel in Valencia.
- Don't forget to pick up your parcel from the post office this week.
変更のポイント
修正前Don't worry, I'll take you from the airport.
修正後Don't worry, I'll pick you up from the airport.
Take you from the airportも、空港からどこかへ連れていく意味では使えます。ただ、この文で伝えたいのは空港へ迎えに行くことなのでpick upが直接的です。代名詞は間に置き、pick you upとします。
言語や技能についてのpick upは、実際に接する中で身に付けることです。I picked up some French in Paris.なら滞在中にフランス語をいくらか覚えたということで、努力が不要だったとは限りません。新しい活動を始めるならtake upで、I took up yoga last year.と表します。
練習してみよう
My grandmother spoke Italian at home, so I ___ the language as a child without any lessons.
答えを見る
picked up — Without any lessonsとあり、家庭で接する中でイタリア語を覚えたのでpicked upが合います。Took upなら、新しい活動として意識的に学び始めたことに焦点が移ります。
迎えに来てほしいと頼むメッセージを書いてください。どこへ、何時に来てほしいのかをpick upで伝えてください。
Could you pick me up from the train station at half past seven tomorrow evening?
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。