Me neither significa «yo tampoco». Se usa para coincidir con una afirmación negativa, como I don't like horror films. Es conversacional; Neither do I expresa la misma idea con una estructura más completa.
¿Quieres usar me neither al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
negative statement → Me neither. / Neither do I (can I, am I…); positive statement → Me too.
- 'I can't stand long queues at the airport.' 'Me neither, that's why I only take hand luggage.'
- 'I didn't understand the last part of the lecture.' 'Me neither. Let's ask the tutor.'
- 'I'm not going to the office party.' 'Neither am I, I'm too tired this week.'
Qué ha cambiado
Primera versión'I don't really like spicy food.' 'Me too.'
Versión corregida'I don't really like spicy food.' 'Me neither.'
Me too coincide con una afirmación positiva: I like jazz. — Me too. Si la otra persona dice que algo no le gusta, la respuesta correspondiente es Me neither. La negación de don't really like es la que determina la elección en este ejemplo.
Con neither, el auxiliar va antes del sujeto y se ajusta a la frase anterior: I can't swim. — Neither can I. I wasn't there. — Neither was I. Me neither permite una respuesta informal más breve. En inglés estadounidense informal también se oye Me either.
Ahora te toca
'I don't drink coffee after six.' '___. It keeps me awake all night.'
Ver la respuesta
Me neither — La primera persona dice que no bebe café después de las seis. Me neither expresa que a ti te pasa lo mismo. So do I correspondería a una afirmación positiva, no a I don't drink coffee after six.
Escribe un diálogo con un amigo sobre algo que a ninguno de los dos le guste hacer los fines de semana. Tu amigo expresa esa preferencia en negativo y tú respondes Me neither, añadiendo qué prefieres hacer.
'I don't like getting up early on Saturdays.' 'Me neither, I'd rather sleep until ten and have a late breakfast.'
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.