En una conversación, I see puede significar «entiendo» o «ya veo»: indica que has comprendido una explicación. Oh, I see añade el matiz de que algo acaba de quedarte claro. Es una respuesta neutra que funciona tanto entre amistades como en el trabajo.
¿Quieres usar I see al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
I see.; Oh, I see + comment; I see what you mean; I see (that) + clause
- The printer isn't broken, it's just out of paper. — Oh, I see. Thanks!
- I see what you mean, but I still think the train is cheaper than flying.
- I see you've already booked the hotel, so I'll look for flights.
Qué ha cambiado
Primera versiónThe shop is closed today because it's a public holiday. — Clear, thanks.
Versión corregidaThe shop is closed today because it's a public holiday. — I see, thanks.
Clear, usado solo como respuesta en esta situación, resulta poco habitual y puede sonar brusco. Para reaccionar a la explicación de por qué está cerrada la tienda, encajan I see y Oh, I see. Al confirmar que has entendido unas instrucciones, también puedes usar Got it.
I understand puede sonar más explícito o serio, sobre todo ante un problema complejo o los sentimientos de alguien: I understand how you feel. I see suele ser una reacción breve dentro de la conversación. Si hablas de lo que percibes con la vista, es frecuente usar can see: I can see the sea from my window.
Ahora te toca
Why is the office so cold? — The heating broke down this morning. — Oh, ___. That explains it.
Ver la respuesta
I see — La persona acaba de enterarse de que la calefacción se averió. Oh, I see muestra que ahora comprende por qué hace frío. I know indicaría que esa información ya le era conocida y no expresa el descubrimiento que completa That explains it.
Escribe un diálogo breve en el que un compañero explique por qué cambiaron la fecha de una reunión. Responde con I see y haz una pregunta para conocer otro detalle.
We moved the meeting because the client's flight was delayed. — I see. Is it on Friday now?
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.