LetsWords
วลีที่ใช้บ่อย

Me neither แปลว่าอะไร: ฉันก็ไม่ ต่างจาก me too

Me neither ใช้เห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ แต่ถ้าจะตอบด้วย Neither do I ต้องเลือกกริยาให้ตรงกับคนพูด จะตอบ I can't swim อย่างไร?

Me neither หมายถึงฉันก็ไม่เช่นกัน ใช้เห็นด้วยกับข้อความปฏิเสธ เช่น I don't like horror films. เป็นภาษาสนทนา ส่วน Neither do I บอกความหมายเดียวกันในรูปที่เต็มกว่า

อยากใช้ me neither ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

negative statement → Me neither. / Neither do I (can I, am I…); positive statement → Me too.

  • 'I can't stand long queues at the airport.' 'Me neither, that's why I only take hand luggage.'
  • 'I didn't understand the last part of the lecture.' 'Me neither. Let's ask the tutor.'
  • 'I'm not going to the office party.' 'Neither am I, I'm too tired this week.'

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรก'I don't really like spicy food.' 'Me too.'

ฉบับแก้ไข'I don't really like spicy food.' 'Me neither.'

Me too เป็นคำตอบปกติเมื่อเห็นด้วยกับข้อความบอกเล่า เช่น I like jazz. — Me too. ถ้าประโยคเดิมเป็นปฏิเสธ เช่นมี don't ให้ใช้ Me neither เพื่อให้ความหมายชัด แม้อาจได้ยิน Me too ตอบปฏิเสธในภาษาพูดบางบริบท

Cambridge Dictionary

Neither do I สลับกริยาช่วยไว้หน้าประธาน และต้องเลือกให้ตรงกับประโยคเดิม I can't swim จึงตอบ Neither can I ส่วน I wasn't there ตอบ Neither was I รูป Me neither สั้นกว่าและไม่ต้องเปลี่ยนกริยาตาม ในภาษาพูดอเมริกันยังได้ยิน Me either ในความหมายเดียวกัน

ลองทำดู

'I don't drink coffee after six.' '___. It keeps me awake all night.'

(Me neither / So do I)

ดูเฉลย

Me neither — ผู้พูดบอกปฏิเสธว่า I don't drink coffee after six. หากเห็นด้วยต้องตอบ Me neither ส่วน So do I ตอบรับข้อความบอกเล่า เช่น I drink coffee every morning จึงไม่ตรงกับ don't ในข้อนี้

เขียนบทสนทนากับเพื่อนเรื่องกิจกรรมวันหยุดที่ทั้งคู่ไม่ชอบ ให้อีกฝ่ายพูดปฏิเสธแล้วคุณตอบ Me neither พร้อมบอกว่าชอบทำอะไรแทน

'I don't like getting up early on Saturdays.' 'Me neither, I'd rather sleep until ten and have a late breakfast.'

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย