For a while bezeichnet einen nicht genau bestimmten Zeitraum. Je nach Zusammenhang können das Minuten oder Monate sein; oft erscheint die Zeitspanne überschaubar. In I haven't seen him for a while kann die Wendung dagegen betonen, dass das letzte Treffen schon länger zurückliegt.
Möchtest du for a while im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
for a while (= some time); for quite a while (= a fairly long time); after a while; in a while (= soon)
- After lunch I sat in the park for a while and read my book.
- I haven't seen Mark for a while. Is he still working in Berlin?
- She worked as a waitress for a while before she found a job in marketing.
Was sich geändert hat
Erste FassungI lived in Spain during a while after university.
Überarbeitete FassungI lived in Spain for a while after university.
During bezieht sich auf ein benanntes Ereignis oder einen Zeitraum, etwa during the summer oder during the meeting. Wie lange etwas dauert, drückt man mit for aus: for two years, for a while. Im Beispiel wird deshalb during durch for ersetzt.
For a while lässt die Länge offen. For a long time hebt sie ausdrücklich hervor: I lived there for a long time, almost twenty years. In a while bedeutet dagegen nach einer Weile oder etwas später: I'll call you back in a while.
Jetzt bist du dran
We chatted outside the station ___, maybe ten minutes, before she ran to catch her bus.
Lösung anzeigen
for a while — Das Gespräch dauerte ungefähr zehn Minuten, und der Satz beschreibt es als begrenzte Wartezeit vor der Busfahrt. For a while passt dazu. For a long time würde diese Zeit ausdrücklich als lang bewerten; dafür gibt der Kontext keinen Hinweis.
Denke an einen Ort, an dem du eine Zeit lang gewohnt, gearbeitet oder gelernt hast. Nenne den Ort und die Tätigkeit mit for a while.
I worked at a small hotel in Sochi for a while and helped foreign guests with bookings and excursions.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.