In a row bedeutet hintereinander oder in Folge, ohne dazwischenliegende Ausnahme. Die Wendung folgt auf die gezählte Einheit: three days in a row, the second time in a row. Sie passt zu aufeinanderfolgenden Erfolgen ebenso wie zu wiederholten Ärgernissen.
Möchtest du in a row im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
number + days/times/games + in a row; for the + second/third… + year in a row; the + ordinal + time in a row
- It's rained five days in a row, and my shoes never get dry.
- Our team has won three matches in a row this season.
- He was late for the third time in a row, so his manager finally spoke to him.
Was sich geändert hat
Erste FassungI've missed the bus three days in row, so tomorrow I'm leaving earlier.
Überarbeitete FassungI've missed the bus three days in a row, so tomorrow I'm leaving earlier.
Row ist ein zählbares Substantiv für eine Reihe. In dieser festen Wendung gehört der Artikel a dazu: in a row. Three days in row lässt ihn fälschlich weg.
Wörtlich kann in a row eine räumliche Reihe bezeichnen: The chairs stood in a row along the wall. Für zeitlich aufeinanderfolgende Wiederholungen ist auch running möglich: It rained three days running.
Jetzt bist du dran
This is the third weekend ___ that it has rained.
Lösung anzeigen
in a row — Es regnet am dritten aufeinanderfolgenden Wochenende. Dafür passt in a row. One by one bedeutet einer nach dem anderen und betrachtet einzelne Beteiligte oder Dinge getrennt: The guests left one by one.
Schreibe über etwas Gutes oder Ärgerliches, das dir mehrmals hintereinander passiert ist. Nenne die Anzahl der Male oder Tage und deine Reaktion darauf.
My neighbour's dog has woken me up at five in the morning four days in a row, and I'm really tired of it.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.