LetsWords
短语动词

Run into 是什么意思?遇见熟人,也会遇上麻烦

Run into 可以表示偶遇,也可以表示碰上困难。见到老同学时用它,已经悄悄交代了这次见面的安排;普通的 meet 却没有这一层信息。

Run into 可以表示偶然遇见某人,也可以表示开始遭遇困难。与人搭配时,通常是在街上、商店或机场等地方意外碰见熟人。表示困难时,后面常接 problems、difficulties 或 trouble。

想在对话中用 run into 吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

run into + person (by chance); run into + problems/difficulties/trouble

  • I ran into my old English teacher at the airport last summer.
  • The project ran into problems when two developers left the team.
  • Many students run into trouble with articles when they start writing essays.

修改原因

修改前We ran into with some difficulties when we moved the website to a new server.

修改后We ran into some difficulties when we moved the website to a new server.

Run into 后直接接遇到的问题:ran into some difficulties。表达中已有介词 into,不需要再加 with。

Cambridge Dictionary

Meet 本身不说明是不是偶遇,既可以用于事先安排的见面,也可以表示初次认识。Run into 则强调没有事先约好:I ran into Tom at the station。口语里也常用 bump into 表达相同意思:I bumped into Tom at the station。

动手练习

I wasn't expecting to see anyone I knew, but I ___ my old classmate at the station.

(ran into / met with)

查看答案

ran into — 前半句表明原本没想到会遇见认识的人,因此是偶遇,用 ran into。Met with 通常用于事先约好的会面,尤其是工作会议。

写一个在学习或工作中遇到的困难。说清是什么问题,以及怎样解决的。

In my first week at the new job, I ran into problems with the booking system, so I asked a colleague to show me how it works.

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。