LetsWords
Tiếng lóng và từ viết tắt

BTW là gì? “Nhân tiện” trong tin nhắn

BTW là by the way, “nhân tiện”. Anyway thường bị xem là từ đồng nghĩa, nhưng nó lại làm điều hoàn toàn ngược lại.

BTW dùng để chêm thêm một ý, chi tiết hay câu hỏi phụ, không phải nội dung chính của tin nhắn. Hay dùng trong tin nhắn, mạng xã hội và email không trang trọng; trong thư trang trọng và bài luận thì dùng also, còn khi nói trong IELTS Speaking thì nói đầy đủ by the way.

Bạn có dùng được btw khi nhắn tin không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

btw, + statement; oh, btw…

  • btw, I found a great café near the office, let's go there on Friday.
  • The flight was delayed for two hours. btw, they gave everyone free snacks.
  • btw, don't forget your umbrella, it's supposed to rain later.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênDear Mr Ivanov, thank you for sending the contract. Btw, our office will be closed on Monday.

Sau khi sửaDear Mr Ivanov, thank you for sending the contract. Also, our office will be closed on Monday.

BTW là cách viết tắt trong tin nhắn, còn thư trang trọng thì không viết tắt kiểu này. Ở đây nó được thay bằng also: also cũng đưa thêm một thông tin phụ nhưng nghe trung lập hơn.

Cambridge Dictionary

Khác với btw, anyway không thêm chi tiết mới mà khép lại điều vừa nói để quay về chủ đề chính, đổi chủ đề hoặc kết thúc câu chuyện: We got lost for an hour. Anyway, we found the hotel in the end.

Đến lượt bạn

See you at the station at ten. Oh, ___, did you ever find your passport?

(btw / tbh)

Xem đáp án

btw — Nội dung chính của tin nhắn là hẹn gặp ở ga, còn câu hỏi về hộ chiếu chỉ là ý phụ thêm vào — đó chính là vai trò của btw. Tbh ("thật lòng mà nói") dùng để nêu ý kiến thẳng thắn, còn ở đây không có ý kiến nào, chỉ có một câu hỏi.

Nhắn cho một người bạn biết hai người sẽ gặp nhau ở đâu và khi nào, rồi dùng btw để thêm một chi tiết hoặc câu hỏi phụ.

We're meeting at 7 near the metro. btw, I invited Sam too, hope that's fine.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.