LetsWords
Slang und Abkürzungen

BTW: Bedeutung im Chat und der Unterschied zu anyway

BTW steht für by the way, also übrigens. Es ergänzt einen Nebengedanken; anyway kann das Gesprächsthema dagegen abschließen oder zum Hauptpunkt zurückführen.

BTW fügt eine beiläufige Information, Einzelheit oder Frage hinzu. Die Abkürzung ist in Chats, sozialen Medien und informellen E-Mails üblich. In formellen Briefen passt je nach Anschluss etwa also. Mündlich, auch bei IELTS Speaking, sagt man by the way vollständig.

Könntest du btw in einer Nachricht verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

btw, + statement; oh, btw…

  • btw, I found a great café near the office, let's go there on Friday.
  • The flight was delayed for two hours. btw, they gave everyone free snacks.
  • btw, don't forget your umbrella, it's supposed to rain later.

Was sich geändert hat

Erste FassungDear Mr Ivanov, thank you for sending the contract. Btw, our office will be closed on Monday.

Überarbeitete FassungDear Mr Ivanov, thank you for sending the contract. Also, our office will be closed on Monday.

Die Abkürzung BTW gehört zum lockeren Nachrichtenaustausch. In diesem formellen Brief wird sie durch also ersetzt, das die zusätzliche Nachricht neutral einführt.

Cambridge Dictionary

Anyway hat mehrere Verwendungen. Als Übergang kann es einen Nebenstrang beenden, zum Hauptthema zurückkehren oder eine Erzählung abschließen: We got lost for an hour. Anyway, we found the hotel in the end. BTW fügt hier dagegen gerade eine Nebeninformation hinzu.

Jetzt bist du dran

See you at the station at ten. Oh, ___, did you ever find your passport?

(btw / tbh)

Lösung anzeigen

btw — Die Verabredung am Bahnhof ist die Hauptnachricht; die Frage nach dem Pass kommt beiläufig hinzu. Das leitet btw ein. Tbh kennzeichnet eine offene oder ehrliche Einschätzung, doch hier folgt keine solche Meinung.

Schreibe einer befreundeten Person, wo und wann ihr euch trefft. Füge anschließend mit btw eine beiläufige Information oder Frage hinzu.

We're meeting at 7 near the metro. btw, I invited Sam too, hope that's fine.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.