Take something for granted کسی شخص یا چیز کو ہمیشہ دستیاب سمجھ کر اس کی قدر نہ کرنے کو کہتے ہیں: take your health for granted. الگ ساخت take it for granted that کسی بات کو بغیر شک درست فرض کرنے کے لیے ہے۔ دونوں میں کسی چیز کو یقینی سمجھنے کا تصور مشترک ہے۔
کیا take for granted یاد رکھنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
take + something/someone + for granted; take for granted + long noun phrase; take it for granted that + clause
- We took fast internet for granted until we moved to a village in the mountains.
- Don't take your parents for granted; call them more often.
- The company took it for granted that everyone would work late before the launch.
کیا بدلا؟
پہلی صورتMany people take clean tap water as granted until the supply is cut off.
اصلاح کے بعدMany people take clean tap water for granted until the supply is cut off.
کسی بات کو معمول سمجھنے سے as کا خیال آ سکتا ہے، مگر مقررہ ترکیب take something for granted ہے۔ مفعول اکثر take اور for granted کے درمیان آتا ہے۔ صاف پانی والی مثال میں as کو for کیا گیا ہے۔
لمبا مفعول آخر میں بھی آ سکتا ہے: We take for granted the freedom to travel without visas. I took it for granted that the shop would be open میں قدر نہ کرنے کے بجائے دکان کھلی ہونے کا بے سوال اندازہ ہے۔
اب آپ کی باری
When you live by the sea, it's easy to take the beautiful views ___ granted.
جواب دکھائیں
for — اس محاورے میں for استعمال ہوتا ہے: take something for granted. سمندر کا منظر معمول سمجھ کر اس کی قدر کم کرنے کی بات ہے؛ as اس مقررہ ترکیب میں درست نہیں۔
کسی شخص یا چیز کا ذکر کریں جس کی اہمیت طویل عرصے تک نظر انداز ہوئی۔ بتائیں قدر کا احساس کب اور کیوں ہوا۔
I took my grandmother's cooking for granted until I moved to another city and realised how much I missed it.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔