Take something for granted pode significar deixar de valorizar algo porque parece sempre disponível. É comum ao falar de pessoas, saúde ou recursos do dia a dia: take your health for granted. A estrutura take it for granted that também significa presumir que algo é verdade sem questionar.
Quer lembrar de take for granted?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
take + something/someone + for granted; take for granted + long noun phrase; take it for granted that + clause
- We took fast internet for granted until we moved to a village in the mountains.
- Don't take your parents for granted; call them more often.
- The company took it for granted that everyone would work late before the launch.
O que mudou
Primeira versãoMany people take clean tap water as granted until the supply is cut off.
Versão revisadaMany people take clean tap water for granted until the supply is cut off.
A ideia de aceitar algo como normal pode levar ao uso de as, mas a expressão usa for: take something for granted. O objeto costuma vir entre take e for granted, como clean tap water nesta frase.
Um objeto mais longo pode vir no final: We take for granted the freedom to travel without visas. Já take it for granted that pode expressar apenas uma suposição: I took it for granted that the shop would be open significa que a pessoa presumiu que a loja estaria aberta, sem necessariamente deixar de valorizar algo.
Sua vez
When you live by the sea, it's easy to take the beautiful views ___ granted.
Mostrar resposta
for — A expressão é take something for granted, com for. Take the beautiful views as granted não é a combinação habitual para dizer que a pessoa se acostumou à beleza e deixou de valorizá-la.
Fale de algo ou alguém que você demorou a valorizar. Diga o que ou quem era e em que momento percebeu essa importância.
I took my grandmother's cooking for granted until I moved to another city and realised how much I missed it.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.