LetsWords
Фразові дієслова

Run around: значення «бігати у справах» та різниця з turn around

Run around all day описує метушню між справами. Turn around може означати розвернутися й не передає цього змісту. А що змінює with після run around?

Run around може описувати день, коли людина постійно переміщується й вирішує різні справи. Run around with someone — проводити час із людиною або певною компанією, іноді з несхвальним відтінком.

Хочете вжити run around у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

run around (+ doing sth) (be very busy); run around with + people (spend time with, informal)

  • I've been running around all morning trying to get everything ready for the trip.
  • She spent the whole afternoon running around the office, printing forms and answering calls.
  • My parents didn't like the crowd I was running around with in my last year of school.

Що змінилося

Початковий варіантSorry I didn't call back — I was turning around all day sorting out the move.

Після виправленняSorry I didn't call back — I was running around all day sorting out the move.

Для метушливого дня під час переїзду природне running around. Turning around може означати фізичне обертання або розворот; воно має й інші значення, але не передає потрібної тут зайнятості.

Cambridge Dictionary

Run errands називає виконання дрібних справ, наприклад покупки чи відправлення посилки. Run around сильніше підкреслює метушню або численні переміщення: I've been running around all day.

Ваша черга

I've been ___ all day trying to sort out the visa problems, and I still haven't finished.

(running around / running off)

Показати відповідь

running around — Мовець увесь день клопочеться з візовими питаннями, тому running around. Running off у звичному значенні швидкого відходу або втечі не передає цього перебігу справ.

Опишіть день, коли ви багато бігали у справах. Ужийте run around, назвіть щонайменше дві справи та скажіть, чи все встигли.

Yesterday I was running around the whole afternoon, picking up the dry cleaning and queuing at the post office, but I still didn't have time to buy a birthday present.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.