Словниковий запас B2 допомагає точніше говорити про повсякденні й професійні теми, пояснювати позицію та добирати слова до ситуації. Після B1 важливо не лише знати більше перекладів. Потрібно розрізняти близькі значення, упевнено будувати сполучення й перефразовувати думку, коли потрібне слово не згадується.
Навіть знайоме на вигляд слово може змінити повідомлення. Ви хочете похвалити практичне рішення: sensible передає цю думку, а схоже sensitive — іншу характеристику. Просте додавання ще одного рідкісного слова до списку не виправить такої помилки. Для B2 потрібна точність у вже знайомій лексиці.
Наприклад, The new meeting time is bad for me повідомляє про невдоволення. Якщо зустріч збігається з іншою домовленістю, корисніше The new meeting time conflicts with another appointment. Співрозмовник отримує конкретну причину й може запропонувати інший час.
LetsWords допомагає розширювати словниковий запас, який ви вмієте застосовувати. Добірки за рівнями поєднують складання речень, пояснення помилок та інтервальні повторення. Ви тренуєте вживання висловів у конкретних ситуаціях.
Скільки слів потрібно для B2?
Єдиного обов’язкового числа, після якого ваш рівень автоматично стає B2, немає. Опис CEFR визначає рівень через мовленнєві вміння: розуміти достатньо складні тексти, спілкуватися, подавати чітку й докладну інформацію, пояснювати позицію.
До того ж словники рахують різні одиниці: окремі форми, словникові слова або словотвірні сім’ї. Тому два списки можуть наводити різні числа для близького обсягу знань. Практичніше запитати, які завдання ви поки не можете виконати достатньо точно англійською.
Якщо слово responsible знайоме, але ви не можете пояснити, хто відповідає за проєкт, потрібна конструкція be responsible for. Якщо ви знаєте deadline, проте пишете do the deadline, варто засвоїти meet a deadline. Рідкісний іменник цієї прогалини не закриє.
Що змінюється після B1?
| Завдання | Загальне формулювання | Точніше формулювання |
|---|---|---|
| Пояснити проблему з часом | The time is bad for me. | The time conflicts with another appointment. |
| Назвати обов’язок | I do this project. | I’m responsible for coordinating the project. |
| Описати покращення | The service got better. | The service became more reliable. |
| Пояснити занепокоєння | I don’t like the plan. | I’m concerned about the proposed deadline. |
| Назвати обмеження | We don’t have enough things. | We don’t have enough equipment for the whole team. |
На B2 потрібен вибір там, де good, bad або thing надто загальні. Водночас короткий вислів залишається найкращим, якщо точно передає потрібну думку.
Зверніть увагу: точність часто забезпечує ціла конструкція. I’m concerned about… дає спосіб назвати причину занепокоєння. Переклад окремого concerned ще не підказує, як продовжити речення.
Робота й навчання: вислови для конкретних дій
Почніть із ситуацій, які повторюються у вашому житті.
| Вислів | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| take responsibility for | Взяти на себе відповідальність за щось | I’ll take responsibility for updating the schedule. |
| meet a deadline | Завершити до встановленого терміну | We need the figures today to meet the deadline. |
| deal with an issue | Зайнятися розв’язанням питання | The support team is dealing with the issue. |
| make progress | Просунутися до результату | She has made steady progress with her writing. |
| take something into account | Урахувати щось під час рішення | We need to take travel time into account. |
Кожна конструкція передає певний зміст. Take responsibility означає взяти відповідальність, а be responsible описує стан: людина вже відповідає за щось. Make progress повідомляє про поступ, але не обов’язково про завершене завдання.
Спробуйте безкоштовну перевірку на сторінці take responsibility. Після for назвіть конкретну дію: for checking, for organising або for updating. Ви перевірите і вибір слова, і його зв’язок із наступною частиною речення.
Схожі слова: обирайте за значенням
Sensible і sensitive схожі на письмі, але називають різні властивості. Перше означає розумний, розсудливий або практичний. Друге може описувати чутливість до певного впливу.
That is a sensible decision. — Це розсудливе рішення.
He is sensitive to criticism. — Він чутливо реагує на критику.
Якщо хочете похвалити практичність плану, a sensitive plan не передасть цю похвалу: sensitive може вказувати на делікатність питання, але не означає «розсудливий». Натомість sensitive information — звичне сполучення для інформації, з якою слід поводитися обережно, зокрема конфіденційної.
На сторінці sensible vs sensitive англійською можна безкоштовно перевірити речення з обраним словом. Опишіть конкретну властивість людини або рішення, щоб розбір міг показати, чи слово відповідає задуму.
Так само працюйте з іншими схожими парами. Записуйте ситуації, у яких заміна одного слова змінює зміст. Двох окремих перекладів часто недостатньо, щоб побачити межу.
Сполучуваність: більше користі від знайомих слів
Словниковий запас B2 розвивається і через впевненіше вживання частотних слів. Make, take, have та raise входять до багатьох корисних сполучень. Послівний переклад не підкаже, яке дієслово потрібне в кожному з них.
До виправлення: We made a research about customer needs.
Після виправлення: We carried out research into customer needs.
Що пояснює розбір LetsWords. Значення research зрозуміле, але слова навколо нього потребують уваги. Carry out research означає проводити дослідження. Research у цьому значенні — незлічуваний іменник, тому артикль a прибираємо. Into customer needs уточнює предмет дослідження.
Щоб додати точності, назвіть, потреби яких саме клієнтів вивчали: We carried out research into the needs of first-time customers. Ви зберегли конструкцію й додали змістовну деталь. Саме цього потребує перехід після B1: більшої точності разом зі збільшенням словникового запасу.
Під час читання помічайте сусідні слова: make a decision, а не лише decision; provide evidence, а не лише evidence. Запам’ятоване сполучення зменшує кількість здогадок у наступному листі.
Перевірте, які прогалини розбір знайде у вживанні слів, що ви вчите зараз.
Стиль: як добирати слова для листа й розмови
Ширший словниковий запас дає змогу вибирати тон без зайвої офіційності.
| Ситуація | Доречне формулювання |
|---|---|
| Дружнє повідомлення | Can you send me the file? |
| Нейтральне робоче прохання | Could you send me the updated file? |
| Уточнення в офіційному листі | Could you confirm which version we should use? |
Перше речення правильне. Вибір залежить від стосунків і обставин. B2 не вимагає робити кожне прохання довгим: потрібно розуміти, коли короткого формулювання досить, а коли варто приділити більше уваги ввічливості або точності.
Особливо уважно переносіть вислови із серіалів у робоче листування. Можна правильно зрозуміти розмовний вислів і все одно вжити його в недоречній ситуації. Поруч зі значенням на картці зазначайте тип спілкування, для якого він підходить.
Коли слово впізнається, але не згадується
Виберіть ситуацію, у якій знадобиться вислів: перенести зустріч, пояснити затримку чи описати результат навчання. Визначте коротке повідомлення, вжийте потрібне слово й зверніть увагу на рішення, які доводиться ухвалювати без готового зразка.
Після розбору змініть контекст. Якщо ви брали відповідальність за звіт, наступного разу опишіть організацію поїздки. Повторення зразка перевіряє, чи пам’ятаєте ви конкретний рядок. Нова ситуація вимагає знову застосувати значення й конструкцію.
Стаття про перехід від пасивного словникового запасу до активного докладніше розглядає цю прогалину. На рівні B2 вона особливо помітна: ви впізнаєте багато слів, проте без практики не завжди можете скористатися ними під час письма чи розмови.
Як розширювати словниковий запас у LetsWords
У LetsWords є добірки за рівнями та особисті колекції для слів із роботи, читання й занять. Ви бачите слово в контексті, складаєте речення та дізнаєтеся, що потребує виправлення: значення, сполучуваність або граматика. Можна використовувати англійські визначення й приховувати переклад під час навчання, залишаючи підказку там, де вона потрібна.
Під час повторення ви пригадуєте англійське слово за його значенням, а потім знову вживаєте. Користь повторного пригадування вже вивченої лексики для тривалого запам’ятовування показали Карпіке й Редігер у 2008 році. LetsWords додає перевірку вживання: потрібно скласти інше речення з research і не повторити помилку з артиклем. Якщо бракує ідеї для змісту, генератор пропонує речення вашою рідною мовою на обраній складності. Це дає змогу витрачати час на англійську, а не на пошук відповідного прикладу.
Словниковий тренажер LetsWords допомагає перейти від знайомого перекладу до точного висловлення думки. Для B2 потрібні саме ці зміни: у сполученнях, відтінках значення, формах і виборі контексту. Почніть практику, виберіть мету й рівень та спробуйте розбір до оплати.