O vocabulário B2 ajuda a explicar um ponto de vista e discutir assuntos gerais e profissionais com mais precisão. Para elogiar um plano sensato, sensible funciona; sensitive muda a mensagem. Já em sensitive information, o segundo adjetivo pode ser a escolha certa. Depois do B1, você precisa distinguir esses sentidos, usar combinações com segurança e reformular quando a palavra desejada não vem à memória.
Por exemplo, The new meeting time is bad for me comunica insatisfação. Se a reunião coincide com outro compromisso, The new meeting time conflicts with another appointment é mais útil. A frase identifica um problema sobre o qual a outra pessoa pode agir.
O LetsWords ajuda a ampliar esse vocabulário disponível para uso. Os conjuntos por nível combinam escrita de frases, explicação dos erros e repetição espaçada. Você pratica expressões em situações concretas, além de reconhecer traduções.
Quantas palavras é preciso saber no B2?
Não existe uma quantidade única e obrigatória de palavras que torne alguém B2 automaticamente. A descrição do CEFR define o nível por atividades de linguagem: compreender textos suficientemente complexos, interagir, apresentar informações claras e detalhadas e explicar um ponto de vista.
As listas também contam unidades diferentes: formas individuais, palavras de dicionário ou famílias de palavras. Por isso, duas fontes podem apresentar números distintos para um conhecimento semelhante. Uma pergunta mais prática é: que tarefas você ainda não consegue expressar com precisão?
Se conhece responsible, mas não consegue dizer quem cuida de um projeto, aprenda be responsible for. Se deadline é familiar, mas você escreve do the deadline, precisa de meet a deadline. Acrescentar um substantivo raro não preenche essa lacuna.
O que muda depois do B1?
| Tarefa | Formulação genérica | Formulação mais precisa |
|---|---|---|
| Explicar um conflito de horários | The time is bad for me. | The time conflicts with another appointment. |
| Identificar uma responsabilidade | I do this project. | I’m responsible for coordinating the project. |
| Descrever uma melhora | The service got better. | The service became more reliable. |
| Explicar uma preocupação | I don’t like the plan. | I’m concerned about the proposed deadline. |
| Apontar uma limitação | We don’t have enough things. | We don’t have enough equipment for the whole team. |
No B2, você precisa de alternativas quando good, bad ou thing são genéricos demais. Uma expressão curta continua sendo a melhor opção se comunica exatamente a ideia pretendida.
Observe que a precisão costuma vir de uma construção inteira. I’m concerned about… permite identificar uma preocupação. Conhecer apenas a tradução de concerned ainda não mostra como construir a frase seguinte.
Trabalho e estudo: vocabulário para situações concretas
Comece pelas expressões úteis em situações recorrentes.
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| take responsibility for | Assumir responsabilidade por algo | I’ll take responsibility for updating the schedule. |
| meet a deadline | Terminar dentro do prazo exigido | We need the figures today to meet the deadline. |
| deal with an issue | Agir para lidar com um problema | The support team is dealing with the issue. |
| make progress | Avançar em direção a um resultado | She has made steady progress with her writing. |
| take something into account | Considerar algo ao decidir | We need to take travel time into account. |
Cada construção tem limites. Take responsibility significa assumir a responsabilidade; be responsible descreve quem já a tem. Make progress informa que houve avanço, sem necessariamente indicar a conclusão da tarefa.
Verifique uma frase gratuitamente em take responsibility. Depois de for, indique uma ação específica: for checking, for organising ou for updating. Assim, você exercita tanto o vocabulário quanto a ligação entre as palavras.
Palavras parecidas: escolha pelo sentido
Sensible e sensitive parecem semelhantes, mas descrevem qualidades diferentes. A primeira significa sensato ou prático; a segunda pode descrever alguém ou algo facilmente afetado por alguma coisa.
That is a sensible decision. — uma decisão sensata.
He is sensitive to criticism. — ele é facilmente afetado por críticas.
Se a intenção é elogiar um plano sensato, escrever a sensitive plan afasta a frase do sentido desejado. Já sensitive information é uma combinação natural: informação que exige cuidado, como material confidencial.
Em sensible vs sensitive, verifique gratuitamente uma frase com a palavra escolhida. Descreva uma característica específica de uma pessoa ou decisão, para que o feedback possa avaliar se o termo corresponde à ideia.
Use a mesma abordagem com outros pares semelhantes. Registre situações em que trocar uma palavra muda o sentido, em vez de anotar somente duas traduções.
Colocações: aproveite melhor as palavras conhecidas
O vocabulário B2 também se desenvolve pelo uso mais seguro de palavras frequentes. Make, take, have e raise aparecem em muitas combinações úteis. Traduzir cada palavra separadamente não revela qual delas escolher.
Antes: We made a research about customer needs.
Depois: We carried out research into customer needs.
O que o feedback do LetsWords explica. O sentido de research está compreensível, mas as palavras ao redor precisam de ajustes. Carry out research descreve a realização da pesquisa. Nesse sentido, research é incontável; portanto, retire a. Into customer needs identifica o objeto da investigação.
Para ser mais específico, diga de quem eram as necessidades estudadas: We carried out research into the needs of first-time customers. Você acrescenta um detalhe relevante e mantém a construção. Esse é um avanço importante depois do B1: aumentar a precisão junto com o repertório.
Ao ler, observe as palavras que aparecem juntas: não apenas decision, mas make a decision; não apenas evidence, mas provide evidence. Lembrar a combinação reduz as tentativas por adivinhação no próximo e-mail.
Veja o que esse feedback identifica nas palavras que você está aprendendo.
Experimentar o feedback do LetsWords
Registro: escolha a linguagem para o e-mail ou a conversa
Um repertório maior ajuda a escolher o tom sem formalidade desnecessária.
| Situação | Formulação adequada |
|---|---|
| Uma mensagem amigável | Can you send me the file? |
| Um pedido neutro no trabalho | Could you send me the updated file? |
| Um esclarecimento em e-mail formal | Could you confirm which version we should use? |
A primeira frase não está errada. A diferença depende da relação entre as pessoas e das circunstâncias. O B2 não exige transformar todo pedido em uma frase longa. Entenda quando a versão curta basta e quando a cortesia ou a precisão precisam de mais atenção.
Tenha cuidado especial ao levar expressões de séries para mensagens profissionais. É possível compreender corretamente uma expressão informal e ainda assim usá-la em um ambiente inadequado. Anote o tipo de situação junto com o significado no cartão de vocabulário.
Quando você reconhece a palavra, mas não consegue lembrar
Escolha uma situação em que precisará da expressão: remarcar uma reunião, explicar um atraso ou descrever um resultado de aprendizagem. Defina uma mensagem curta, use a palavra estudada e observe as decisões que precisa tomar sem um modelo.
Depois de ler o feedback, mude o contexto. Se praticou assumir a responsabilidade por um relatório, na próxima vez descreva a organização de uma viagem. Repetir o modelo testa a memória daquela linha; outro contexto exige aplicar novamente o sentido e a construção.
O artigo sobre a passagem do vocabulário passivo para o ativo aprofunda essa dificuldade. Ela costuma ficar evidente perto do B2: você reconhece muitas palavras, mas, sem uso, nem todas estão disponíveis ao escrever ou falar.
Por que ampliar o vocabulário no LetsWords?
O LetsWords oferece conjuntos por nível e coleções pessoais para palavras encontradas no trabalho, nas leituras e nas aulas. Você vê a palavra em contexto, escreve uma frase e descobre onde significado, colocação ou gramática precisam de atenção. Pode usar definições em inglês e esconder as traduções durante o estudo, mantendo ajuda onde for necessária.
Na revisão, você recupera a palavra em inglês a partir do significado no seu idioma nativo e a utiliza novamente. A recuperação repetida do vocabulário estudado favorece a retenção de longo prazo, como mostra Karpicke e Roediger (2008). O LetsWords acrescenta a verificação do uso: você precisa empregar research em outra frase sem repetir o erro do artigo. Se faltar um assunto, o gerador fornece uma frase no seu idioma nativo no nível escolhido. O tempo de estudo vai para o inglês, sem precisar procurar um exemplo adequado.
O treinador de vocabulário LetsWords ajuda a passar da tradução conhecida à expressão de uma ideia precisa. O B2 exige esse avanço nas combinações, nuances, formas e contextos. Comece a praticar, selecione o objetivo e o nível e experimente o feedback antes de pagar.