Msamiati wa B2: nini cha kujifunza baada ya B1?

Msamiati wa B2 hukusaidia kujadili mada za jumla na kazi kwa usahihi zaidi, kueleza msimamo na kuchagua lugha inayofaa hali. Baada ya B1, maendeleo si kuongeza idadi ya maneno unayoyatambua tu. Unahitaji kutofautisha maana zinazokaribiana, kutumia michanganyiko kwa uhakika na kueleza wazo kwa namna nyingine neno la kwanza lisipokumbukwa.

Kwa mfano, The new meeting time is bad for me inaonyesha kutoridhika. Ikiwa mkutano unaingiliana na shughuli nyingine, The new meeting time conflicts with another appointment inasaidia zaidi. Inataja tatizo ambalo mwenzako anaweza kulifanyia kazi.

LetsWords husaidia kupanua msamiati huu wa matumizi. Seti zilizopangwa kwa kiwango zinaunganisha kutunga sentensi, maelezo ya makosa na marudio yenye nafasi kati yake. Unafanya mazoezi ya kutumia misemo katika hali halisi badala ya kutambua tafsiri pekee.

Unahitaji maneno mangapi katika B2?

Hakuna idadi moja ya lazima inayokufanya uwe B2 moja kwa moja. Maelezo ya CEFR yanafafanua kiwango kupitia shughuli za lugha: kuelewa maandishi yenye ugumu fulani, kuwasiliana, kutoa taarifa zilizo wazi na zenye maelezo, na kueleza mtazamo.

Orodha pia huhesabu vitu tofauti: maumbo ya maneno, maneno ya kamusi au familia. Vyanzo viwili vinaweza kutoa namba tofauti kwa maarifa yanayokaribiana. Swali la vitendo zaidi ni kazi zipi bado huwezi kuzieleza kwa usahihi.

Ukijua responsible lakini huwezi kueleza nani anasimamia mradi, jifunze be responsible for. Ukilijua deadline lakini unaandika do the deadline, unahitaji meet a deadline. Kuongeza nomino adimu hakujazi pengo hilo.

Nini kinabadilika baada ya B1?

Katika B2, unahitaji chaguo wakati good, bad au thing ni vya jumla mno. Usemi mfupi bado ni bora ikiwa unafikisha maana unayotaka.

Usahihi mara nyingi unatokana na muundo mzima. I’m concerned about… inakupa namna ya kutaja wasiwasi. Tafsiri ya concerned pekee haionyeshi bado namna ya kutunga sentensi inayofuata.

Kazi na masomo: msamiati wa kutumia

Anza na misemo ya hali zinazojirudia.

Kila muundo una mipaka. Take responsibility hueleza kukubali jukumu; be responsible hueleza kuwa nalo tayari. Make progress inaonyesha kusonga mbele bila kudai kazi imekamilika.

Jaribu ukaguzi wa bure kwenye take responsibility. Taja kitendo maalumu baada ya for: for checking, for organising au for updating. Unafanya mazoezi ya msamiati pamoja na uhusiano wa maneno.

Maneno yanayofanana: chagua kwa maana

Sensible na sensitive zinafanana lakini hueleza sifa tofauti. Ya kwanza ni yenye busara au ya vitendo; ya pili inaweza kueleza kuathirika kwa urahisi na jambo.

That is a sensible decision. — uamuzi wenye busara.
He is sensitive to criticism. — ukosoaji humwathiri kwa urahisi.

Ukitaka kusifu mpango wenye busara lakini uandike a sensitive plan, neno linalofahamika kwa umbo linakupeleka mbali na maana. Wakati huo huo, sensitive information ni muunganiko unaofaa kwa taarifa zinazohitaji kushughulikiwa kwa uangalifu, kama za siri.

Katika sensible vs sensitive, unaweza kukagua sentensi yenye neno ulilochagua bila malipo. Eleza sifa maalumu ya mtu au uamuzi ili maoni yakague kama neno linafaa wazo.

Tumia mbinu hiyo kwa jozi nyingine zinazofanana. Hifadhi hali ambazo kubadili neno kunabadilisha maana, badala ya kuandika tafsiri mbili pekee.

Collocations: pata matumizi zaidi kutoka maneno unayojua

Msamiati wa B2 pia hukua kwa kutumia maneno ya kawaida kwa uhakika zaidi. Make, take, have na raise zipo katika michanganyiko mingi yenye manufaa. Kutafsiri kila moja kando hakuonyeshi ipi ya kuchagua.

Kabla: We made a research about customer needs.
Baada: We carried out research into customer needs.

Maoni ya LetsWords yanaeleza nini? Maana ya research imeeleweka, lakini maneno yanayoizunguka yanahitaji kazi. Carry out research ni kufanya utafiti. Research haihesabiki katika maana hii, hivyo ondoa a. Into customer needs inataja mada inayochunguzwa.

Kuwa maalumu zaidi, taja mahitaji ya nani yalichunguzwa: We carried out research into the needs of first-time customers. Umeongeza taarifa yenye maana huku ukihifadhi muundo. Hili ni badiliko muhimu baada ya B1: usahihi zaidi pamoja na msamiati mpana.

Unaposoma, angalia maneno jirani: make a decision, si decision pekee; provide evidence, si evidence pekee. Kukumbuka muunganiko hupunguza kubashiri katika barua inayofuata.

Jaribu kuona maoni haya yanagundua nini katika maneno unayojifunza sasa.

Jaribu maoni ya LetsWords

Mtindo: lugha ya barua pepe au mazungumzo

Msamiati mpana hukusaidia kuchagua mtindo bila kuwa rasmi kupita kiasi.

Sentensi ya kwanza si kosa. Tofauti inahusu uhusiano na mazingira. B2 haikulazimishi kufanya kila ombi kuwa refu. Elewa lini toleo fupi linatosha na lini heshima au usahihi unahitaji maelezo zaidi.

Kuwa makini unapohamisha misemo ya tamthilia kwenda ujumbe wa kazi. Unaweza kuelewa usemi wa mazungumzo vizuri lakini ukauchagua katika hali isiyofaa. Andika aina ya muktadha pamoja na maana kwenye kadi.

Unapotambua neno lakini huwezi kulikumbuka

Chagua hali utakayohitaji usemi: kuahirisha mkutano, kueleza kuchelewa au matokeo ya kujifunza. Amua ujumbe mfupi, kisha tumia neno na uone maamuzi unayohitaji kufanya wakati wa kutunga.

Baada ya maoni, badili muktadha. Ikiwa ulifanya mazoezi ya kukubali jukumu la ripoti, jaribu kupanga safari wakati mwingine. Kurudia mfano kunapima kumbukumbu ya mstari huo; muktadha mpya unahitaji kutumia tena maana na muundo.

Makala ya kuhamisha msamiati kutoka kuelewa hadi kutumia inaeleza pengo hili. Linaweza kuonekana wazi karibu na B2: unayajua maneno mengi kwa kuona, lakini bila matumizi hayaji kila wakati unapoandika au kuzungumza.

Kwa nini kutumia LetsWords kupanua msamiati?

LetsWords ina seti kulingana na kiwango na mikusanyiko ya kuongeza maneno kutoka kazi, usomaji na masomo. Unaona neno katika muktadha, unaandika sentensi na kubaini kama maana, muunganiko au sarufi inahitaji marekebisho. Unaweza kutumia ufafanuzi wa Kiingereza na kuficha tafsiri huku ukifungua msaada unapouhitaji.

Katika marudio, unakumbuka neno la Kiingereza kutokana na maana na kulitumia tena. Kukumbuka msamiati uliojifunza mara kwa mara husaidia kuuhifadhi kwa muda mrefu, kama ilivyoonyeshwa na Karpicke na Roediger (2008). LetsWords inaongeza ukaguzi wa matumizi: unahitaji kuweka research katika sentensi mpya bila kurudia kibainishi kisichofaa. Ukihitaji wazo la kuandika, zana inapendekeza sentensi kwa lugha yako ya mama katika kiwango unachochagua. Muda wa kujifunza unaenda kwenye Kiingereza badala ya kutafuta mfano.

Programu ya msamiati ya LetsWords inasaidia kutoka kujua tafsiri hadi kueleza wazo maalumu. B2 inahitaji maendeleo hayo katika michanganyiko, tofauti ndogo za maana, maumbo na muktadha. Anza mazoezi, chagua lengo na kiwango, kisha ujaribu maoni kabla ya kulipa.