LetsWords
คำเชื่อม

Nonetheless แปลว่าอะไร: ถึงอย่างนั้นก็… ใช้เชื่อมเหมือน but ได้ไหม

Nonetheless หมายถึงแม้มีอุปสรรคก็ยังเกิดผลนั้น แต่ไม่เชื่อมสองประโยคสมบูรณ์ด้วยจุลภาคเดียว ส่วน whereas เพียงเปรียบต่างสองข้อเท็จจริง

Nonetheless หมายถึงถึงอย่างนั้นก็หรืออย่างไรก็ตาม ใช้บอกว่าความคิดถัดไปยังเป็นจริงแม้สิ่งก่อนหน้าน่าจะขัดขวาง มีความหมายใกล้ nevertheless และใช้ในเรียงความแทน however ได้เมื่อความสัมพันธ์เป็นการฝืนอุปสรรคแบบนี้

คุณจะใช้ nonetheless อย่างไร?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

Sentence. Nonetheless, + sentence; clause; nonetheless, + clause; adjective + but nonetheless + adjective; clause, but + clause + nonetheless

  • The survey was small. Nonetheless, its results raised serious questions about how students manage stress.
  • The changes were minor but nonetheless useful for new employees.
  • It was freezing and the tickets cost a fortune, but we had a great time nonetheless.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกThe course was expensive, nonetheless it was worth every penny.

ฉบับแก้ไขThe course was expensive; nonetheless, it was worth every penny.

อาจนำสองประโยคมาต่อด้วยจุลภาคเดียว เช่น The course was expensive, nonetheless it was worth it. แต่ nonetheless ไม่ใช่คำเชื่อมแบบ but ในโครงสร้างนี้ต้องมีจุดหรืออัฒภาคก่อน และจุลภาคหลัง จึงแก้เฉพาะวรรคตอน

Cambridge Dictionary

Nonetheless นำผลที่เกิดทั้งที่มีอุปสรรค เช่น The team lost two key players. Nonetheless, they won the league. หากเพียงเปรียบความต่างโดยข้อแรกไม่ได้ขวางอีกข้อ ใช้ whereas เช่น My sister loves the sea, whereas I prefer the mountains. Nonetheless ยังวางท้ายได้ เช่น We went out nonetheless.

ลองทำดู

My flight was delayed by four hours and my luggage got lost. ___, I gave my talk at the conference on time, and it went well.

(Nonetheless / In addition)

ดูเฉลย

Nonetheless — ความล่าช้าและกระเป๋าที่หายอาจทำให้การบรรยายเสียหาย แต่สุดท้ายยังเป็นไปด้วยดี จึงใช้ Nonetheless ส่วน In addition เพิ่มข้อเท็จจริงไปทางเดียวกันและจะเหมาะกับการเพิ่มปัญหา ไม่ใช่ผลสำเร็จที่สวนทาง

เขียนสองประโยคเกี่ยวกับวันที่ยากในการทำงานหรือเรียน ประโยคแรกระบุสองปัญหา ประโยคที่สองใช้ Nonetheless บอกสิ่งที่ยังทำสำเร็จ

This morning my laptop crashed and half of my team were off sick. Nonetheless, we sent the client the final design before six o'clock.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย