Read out — прочитать вслух, чтобы услышали другие: список, объявление, результаты, сообщение. Обычно так зачитывают конкретную информацию для всех, кто рядом: read out the names, read out the answer.
Хотите использовать read out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
read out + list/names/results; read it out (to + person); read out loud
- At the end of the course, our teacher read out the names of everyone who had passed.
- I can't see the screen from here, so could you read out the booking code?
- My flatmate read out the landlord's email, and we decided together how to reply.
Что изменилось
Первый вариантCan you read loudly the first question for everyone?
После правкиCan you read out the first question for everyone?
«Прочитай вслух» тянет к loudly, но loudly значит только «громко», то есть говорит о силе голоса. Смысл «прочитать для других» передаёт read out, а то, что читают, идёт сразу после него: read out the first question.
Read aloud тоже значит «вслух», и так часто говорят о чтении книги или длинного текста, например детям: I read aloud to my son before bed. Read out чаще о том, что зачитывают для всех: имена, цифры, объявление.
Ваша очередь
I was driving, so my friend took my phone and ___ the message to me.
Показать ответ
read out — Друг прочитал сообщение вслух, чтобы водитель его услышал, поэтому read out. Read through значит «прочитать от начала до конца», обычно про себя, и с to me так не сочетается.
Представьте, что вы ведёте собрание или урок. Напишите, что вы зачитаете вслух и для кого.
At the start of the meeting, I will read out the new holiday rules for the whole team.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.