Stay in significa ficar em casa em vez de sair, geralmente numa noite ou fim de semana: Let's stay in tonight. Nesse sentido, não é necessário acrescentar home.
Quer usar stay in numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
stay in (= stay at home); stay in + tonight/this weekend; stay in and + verb; stay out (= not come home); stay in + place (= live there for a short time)
- I'm exhausted after this week, so I'm staying in tonight and ordering pizza.
- It's freezing outside; let's stay in and play board games.
- When I was preparing for my exams, I stayed in almost every weekend.
O que mudou
Primeira versãoIt was raining, so we decided to stay in home and watch a film.
Versão revisadaIt was raining, so we decided to stay in and watch a film.
As formas comuns são stay in, stay at home e stay home. Stay in home mistura essas construções. A correção remove home e mantém stay in para indicar que as pessoas decidiram não sair.
Stay out pode indicar permanecer fora de casa: My parents never let me stay out after eleven. Se um lugar vem depois de stay in, a expressão pode apenas localizar a hospedagem ou permanência: We stayed in a small hotel near the station.
Sua vez
I've got a cold, so I'm going to ___ tonight instead of going to the concert.
Mostrar resposta
stay in — A pessoa vai deixar de ir ao show para ficar em casa: stay in. Stay up significa continuar acordado, e não a decisão de permanecer em casa em vez de sair.
Descreva uma noite ou fim de semana em que decidiu não sair. Use stayed in para explicar o motivo e o que fez em casa.
Last Saturday I stayed in because it was pouring with rain, and I finally finished a long novel.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.