Likewise significa da mesma forma. Como resposta a uma observação gentil, pode significar igualmente. Na escrita, introduz outro caso semelhante, com sentido próximo de similarly. Na conversa, pode responder de maneira cortês a Nice to meet you: Likewise.
Como você usaria likewise?
Escreva uma frase: vamos conferir se o conectivo faz sentido e sugerir o que corrigir.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
Sentence. Likewise, + similar point; do likewise (= do the same); “Nice to meet you.” “Likewise.”
- Children need clear rules at home. Likewise, new employees need clear instructions in their first weeks.
- Anna switched off her phone before the exam, and I did likewise.
- “It was a pleasure working with you on this project.” “Likewise, and good luck in your new job.”
O que mudou
Primeira versão“It was nice to meet you, Anna.” “Mutually!”
Versão revisada“It was nice to meet you, Anna.” “Likewise!”
Mutually expressa reciprocidade dentro de construções como mutually beneficial, mas não é a resposta habitual a um elogio ou cumprimento. Nesse diálogo, use Likewise! ou You too! para retribuir a gentileza.
No início de uma frase comparativa, likewise e similarly são próximos. Porém, do likewise significa fazer o mesmo: Everyone else left early, so I did likewise. Similarly não substitui likewise nessa construção nem na resposta curta a uma gentileza. Na conversa cotidiana, do the same é mais comum que o formal do likewise.
Sua vez
Doctors should explain treatment options in plain language. ___, lawyers should avoid legal jargon when they talk to clients.
Mostrar resposta
Likewise — Médicos e advogados recebem o mesmo conselho: usar linguagem clara com as pessoas atendidas. Likewise introduz esse segundo caso semelhante. However sinalizaria contraste, mas a segunda frase segue a ideia da primeira.
Escreva uma troca curta no final de uma reunião: um colega ou alguém que você acabou de conhecer diz algo gentil. Responda com Likewise e acrescente mais uma frase.
“It was great to finally meet you in person.” “Likewise! Let's have lunch next time you're in Berlin.”
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.