Even though apresenta uma circunstância tratada como fato e destaca que o resultado contraria uma expectativa. É mais enfático do que although: algo acontece apesar daquela condição real.
Como você usaria even though?
Escreva uma frase: vamos conferir se o conectivo faz sentido e sugerir o que corrigir.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
Even though + clause, + clause; clause + even though + clause
- Many people still drive to work even though public transport is cheaper and often faster.
- Even though the new parking charges were unpopular at first, they reduced traffic in the city centre.
- She still calls her mum every day, even though she moved out ten years ago.
O que mudou
Primeira versãoEven if it was raining, we went for a walk along the river.
Versão revisadaEven though it was raining, we went for a walk along the river.
No relato, a chuva realmente aconteceu. Even though apresenta esse fato como uma dificuldade que não impediu o passeio. Even if normalmente enfatiza uma condição ou a ideia de que o resultado se manteria independentemente dela: even if it rains tomorrow. A correção torna explícita a concessão sobre o fato ocorrido.
Although e even though podem ter sentidos próximos, com diferença de ênfase. Although it was late, we went out é menos enfático do que Even though it was nearly two in the morning, we went out for pizza. Though também pode aparecer sozinho no fim como ressalva: The food wasn't great, though. Even though precisa introduzir sua oração.
Sua vez
Anna still works as a waitress ___ she graduated from medical school two years ago.
Mostrar resposta
even though — A formatura de Anna é apresentada como um fato, e o emprego atual contrasta com a expectativa de quem fala: even though. Even if destacaria uma condição, como em She'll keep this job even if she gets a better offer.
Fale de algo que continua fazendo apesar de uma dificuldade ou inconveniente. Use even though para apresentar esse obstáculo.
I still go to my Spanish class every Tuesday even though it finishes at nine and I get home really late.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.