Check in significa registrar a chegada a um hotel ou fazer os procedimentos de check-in antes de um voo. Check in luggage é despachar bagagem. No trabalho, check in with someone pode ser entrar em contato para saber como as coisas estão. O substantivo check-in leva hífen.
Quer usar check in numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
check in (at + hotel/desk); check into + hotel; check in for + flight; check in + luggage; check in with + person
- If you arrive early, you can leave your bags at reception before you check in.
- You can check in for your flight online a day before departure.
- I'll check in with the team on Friday to see how the project is going.
O que mudou
Primeira versãoWe checked in the hotel around midnight and went straight to bed.
Versão revisadaWe checked in at the hotel around midnight and went straight to bed.
Sem preposição, hotel parece ocupar o lugar do objeto, como bags em check in your bags. Para indicar o lugar, use at ou a construção check into: checked in at the hotel, checked into the hotel. Aqui, acrescentar at resolve a frase.
Register significa registrar-se ou inscrever-se: register for a course, register on a website. Check in destaca o procedimento de confirmar a chegada ou se apresentar: check in at reception. É a expressão usual para o check-in em hotéis e voos.
Sua vez
We arrived at the airport early and ___ our suitcases before having breakfast.
Mostrar resposta
checked in — Despachar as malas no aeroporto é check in your suitcases, portanto checked in. Registered não é o verbo habitual para essa entrega de bagagem, embora registro faça parte do processo de viagem.
Descreva seu último voo ou uma estadia em hotel. Diga se fez o check-in pela internet ou no balcão e quanto tempo o processo levou.
Before my flight to Istanbul, I checked in online, and the whole thing took less than five minutes.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.